Sunny Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I rode my bike along the tow-path
Bisikletimi çekme yolu boyunca sürdüm
Past all the cranes that bow their heads
Başlarını eğen tüm turnaların yanından
Down by the river to the gas works
Nehrin aşağısındaki gaz işlerine
Where I would meet up with my friends
Arkadaşlarımla nerede buluşacağım
We'd mess around and play all summer
Bütün yaz etrafta dolaşıp oynardık
Around our flats and on the streets
Dairelerimizin çevresinde ve sokaklarda
In days that seemed to last forever
Sonsuza kadar sürecekmiş gibi görünen günlerde
And nights beneath my nylon sheets
Ve naylon çarşaflarımın altındaki geceler
I was young and naive
Genç ve saftım
and drifted around
ve etrafta sürüklendim
But I followed my dreams
Ama hayallerimin peşinden gittim
With music I found life Sunny Sunny Sunny
Müzikle hayatı buldum Sunny Sunny Sunny
My growing up would not be easy
Büyümem kolay olmayacaktı
Going for long walks on the heath
Çayırda uzun yürüyüşlere çıkmak
Trying to play like Jimi Hendrix
Jimi Hendrix gibi oynamaya çalışıyorum
Behind my back and with my teeth
Arkamdan ve dişlerimle
I went to festivals and dropped out
Festivallere gittim ve bıraktım
That's when I learned that I could fly
İşte o zaman uçabildiğimi öğrendim
Sitting around an open fire
Açık bir ateşin etrafında oturmak
Watching the world go floating by
Dünyanın akıp gidişini izliyorum
With my ear to the ground
Kulağımı yere dayayarak
The future took ages
Gelecek yıllar aldı
When it finally arrived
Nihayet geldiğinde
The world we created was Sunny Sunny Sunny
Yarattığımız dünya Sunny Sunny Sunny'ydi
My mother watched me changing
Annem üstümü değiştirirken beni izledi
From a boy into a man
Bir çocuktan bir erkeğe
With spots and moods and temper tantrums,
Lekeler, ruh halleri ve öfke nöbetleriyle,
short attention span
kısa dikkat süresi
It didn't seem to matter
Önemli değilmiş gibi görünüyordu
It made me who I am
Bu beni olduğum kişi yaptı
I got a job down at the warehouse
Depoda bir işim var
I worked so hard to pay the rent
Kirayı ödemek için çok çalıştım
Rehearsing almost every evening
Neredeyse her akşam prova yapıyorum
Trying to take another step
Başka bir adım atmaya çalışıyorum
Along the road that I had chosen
Seçtiğim yol boyunca
The generations game of life
Nesillerin hayat oyunu
Today I'm walking by the river
Bugün nehir kenarında yürüyorum
Watching my children cycle by
Çocuklarımın bisikletle geçişini izliyorum
We came up through the pubs
Barların arasından geldik
That heaved with our friends
Bu arkadaşlarımızla birlikte yükseldi
Now it's coffee in mugs
Şimdi kupalarda kahve var
While out on the Thames it's Sunny Sunny Sunny
Thames Nehri'ndeyken hava Sunny Sunny Sunny
Sunny Sunny Sunny
Güneşli Güneşli Güneşli