Outside Versuri Traducere în Română

(Verse 1:)
(versetul 1:)
And you...can bring me to my knees...again
Și tu... mă poți aduce în genunchi... din nou
All the times...that I could beg you please...in vain
De toate ori... în care te-aș putea ruga, te rog... în zadar
All the times...that I felt insecure...for you
De toate ori... în care m-am simțit nesigur... pentru tine
And I leave...my burdens at the door
Și îmi las...poverile la ușă
(Chorus:)
(Refren:)
But I'm on the outside, and I'm looking in
Dar sunt în afară și mă uit înăuntru
I can see through you, see your true colors
Pot să văd prin tine, să văd adevăratele tale culori
'Cause inside you're ugly, you're ugly like me
Pentru că înăuntru ești urât, ești urât ca mine
I can see through you, see to the real you
Pot să văd prin tine, să văd la tine adevărat
(Verse 2:)
(versetul 2:)
All the times that I felt like this won't end...it's for you
Toate momentele în care am simțit că asta nu se va termina... este pentru tine
And I taste what I could never have...it was from you
Și gust din ceea ce nu aș putea avea niciodată... a fost de la tine
All the times that I cried my intentions...were full of pride
Toate ori când mi-am plâns intențiile... au fost pline de mândrie
All I waste more time than anyone
Toti pierd mai mult timp decât oricine
Chorus:
Refren:
But I'm on the outside, and I'm looking in
Dar sunt în afară și mă uit înăuntru
I can see through you, see your true colors
Pot să văd prin tine, să văd adevăratele tale culori
'Cause inside you're ugly, you're ugly like me
Pentru că înăuntru ești urât, ești urât ca mine
I can see through you, see to the real you
Pot să văd prin tine, să văd la tine adevărat
(Solo:)
(Solo:)
(Verse 3:)
(versetul 3:)
All the times that I've cried all this wasted...it's all inside
De toate ori când am plâns toate astea irosite... totul este înăuntru
And I feel all this pain stuffed it down...it's back again
Și simt că toată durerea asta l-a îndesat... s-a întors din nou
And I lie here in bed all alone...I can't mend
Și stau întins aici în pat singur... nu mă pot repara
But I feel tomorrow will be okay
Dar simt că mâine va fi bine
(Chorus:)
(Refren:)
But I'm on the outside, and I'm looking in
Dar sunt în afară și mă uit înăuntru
I can see through you, see your true colors
Pot să văd prin tine, să văd adevăratele tale culori
'Cause inside you're ugly, you're ugly like me
Pentru că înăuntru ești urât, ești urât ca mine
I can see through you, see to the real you
Pot să văd prin tine, să văd la tine adevărat
(LEGEND:)
(LEGENDA:)
/ slide up
/ aluneca în sus
\\ slide down
\\ glisați în jos
h hammer-on
h ciocan
p pull-off
p tragere
~ vibrato
~ vibrato
+ harmonic
+ armonică
x Mute note
x Notă dezactivată