Outside Текст Песни Перевод на Русский

(Verse 1:)
(Куплет 1:)
And you...can bring me to my knees...again
И ты... можешь поставить меня на колени... снова.
All the times...that I could beg you please...in vain
Все время... что я мог умолять тебя... тщетно
All the times...that I felt insecure...for you
Все время... что я чувствовал себя неуверенно... из-за тебя
And I leave...my burdens at the door
И я оставляю свое бремя у двери
(Chorus:)
(Припев:)
But I'm on the outside, and I'm looking in
Но я снаружи и смотрю внутрь.
I can see through you, see your true colors
Я вижу тебя насквозь, вижу твое истинное лицо
'Cause inside you're ugly, you're ugly like me
Потому что внутри ты уродлив, ты уродлив, как и я.
I can see through you, see to the real you
Я вижу тебя насквозь, вижу тебя настоящего
(Verse 2:)
(Куплет 2:)
All the times that I felt like this won't end...it's for you
Все время мне казалось, что это никогда не закончится... это для тебя.
And I taste what I could never have...it was from you
И я ощущаю то, чего никогда не мог получить... это было от тебя.
All the times that I cried my intentions...were full of pride
Все времена, когда я плакал о своих намерениях... были полны гордости.
All I waste more time than anyone
Все, я трачу больше времени, чем кто-либо
Chorus:
Припев:
But I'm on the outside, and I'm looking in
Но я снаружи и смотрю внутрь.
I can see through you, see your true colors
Я вижу тебя насквозь, вижу твое истинное лицо
'Cause inside you're ugly, you're ugly like me
Потому что внутри ты уродлив, ты уродлив, как и я.
I can see through you, see to the real you
Я вижу тебя насквозь, вижу тебя настоящего
(Solo:)
(Соло:)
(Verse 3:)
(Куплет 3:)
All the times that I've cried all this wasted...it's all inside
Все время, что я плакала, все это впустую... все внутри.
And I feel all this pain stuffed it down...it's back again
И я чувствую, как вся эта боль заглушила его... он снова вернулся.
And I lie here in bed all alone...I can't mend
И я лежу здесь, в постели, совсем один... Я не могу поправиться.
But I feel tomorrow will be okay
Но я чувствую, что завтра все будет хорошо
(Chorus:)
(Припев:)
But I'm on the outside, and I'm looking in
Но я снаружи и смотрю внутрь.
I can see through you, see your true colors
Я вижу тебя насквозь, вижу твое истинное лицо
'Cause inside you're ugly, you're ugly like me
Потому что внутри ты уродлив, ты уродлив, как и я.
I can see through you, see to the real you
Я вижу тебя насквозь, вижу тебя настоящего
(LEGEND:)
(ЛЕГЕНДА:)
/ slide up
/ слайд вверх
\\ slide down
\\ скатиться вниз
h hammer-on
ч, удар молотком
p pull-off
п отрыв
~ vibrato
~ вибрато
+ harmonic
+ гармонический
x Mute note
x Отключить звук