Bluenose Letra Traducción al Español

Bluenose 4/4 Stan Rogers
Nariz Azul 4/4 Stan Rogers
Intro: kandvlee@shaw.ca
Introducción: kandvlee@shaw.ca
Once a - / gain with the tide, she / slips her lines,
Una vez que gana con la marea, desliza sus líneas,
Turns her / head and comes a - / wake,
Vuelve la cabeza y viene un - / despertar,
Where she / lay so still there at / Privateers Wharf,
Donde ella yacía tan quieta allí en Privateers Wharf,
Now she / quickly gathers / way,
Ahora ella / rápidamente recoge / camino,
She will / range far / south of the / harbour mouth, and
Se desplazará muy al sur de la desembocadura del puerto, y
Re - / joice with every / wave, / /
Re - / alégrate con cada / ola, / /
Who will know the / Bluenose in the / sun.
¿Quién conocerá el / Nariz Azul en el / sol?
Feel her / bow rise free of / Mother sea,
Siente su / arco elevarse libre de / Madre mar,
In a / sunburst cloud of / spray,
En una / nube de rayos de sol / spray,
That / stings the cheek, while the / rigging will speak
Que/ pica la mejilla, mientras el/ aparejo hablará
Of / sea miles gone a - / way,
De / millas marinas desaparecidas - / camino,
She is / always best under / full press,
Ella es / siempre la mejor bajo / prensa completa,
Hard / over as she'll / lay. / /
Duro / encima como ella / se acostará. / /
Chorus: @2
Coro: @2
/ /m
/ /m
Who will know the / Bluenose in the / sun,
¿Quién conocerá el / Nariz Azul en el / sol,
The / proud past queen of the / Grand Banks fleet,
La / orgullosa pasada reina de la / flota de Grand Banks,
Port - / rayed on every / dime,
Puerto - / rayado en cada / centavo,
Knew / hard work in her / time,
Sabía / trabajar duro en su / tiempo,
Hard / work in every / line.
Duro / trabajo en cada / línea.
The / rich man's toys o' the / Gloucester boys,
Los juguetes del hombre rico de los chicos de Gloucester,
With their / token bit of / cod,
Con su / token bit de / bacalao,
They / snapped their spars and / strained to pass
Ellos / rompieron sus palos y / se esforzaron por pasar
her / by,
ella / por,
But she / left them all be - / hind,
Pero ella los dejó a todos atrás,
Now her namesake / daughter re - mains,
Ahora su tocaya / hija permanece,
To / show what she has / been.
Para / mostrar lo que ella ha / sido.
What every / school boy remembers, and
Lo que todo niño de escuela recuerda, y
Will not come a - / gain,
No vendrá un - / ganancia,
To / think she's the last of the / Grand Bank
Para / pensar que ella es la última del / Gran Banco
schooners,
goletas,
That / fed so many / men. / /
Que / alimentó a tantos / hombres. / /
Chorus: @2
Coro: @2
Who will know the / Bluenose in the / sun./ /
¿Quién conocerá el / Nariz Azul en el / sol./ /
Break: Fiddle
Descanso: violín
So does she / not take wing like a / living thing,
Entonces ella no alza el vuelo como un ser vivo,
Child of the moving / tide
Niño del movimiento/marea
See her / pass with grace on the / water's face
Verla / pasar con gracia en la / cara del agua
With / clean and quiet / pride
Con / limpio y tranquilo / orgullo
Our / own tall ship of / great renown,
Nuestro / propio velero de gran renombre,
Still / lifts unto the / sky./ /
Aún / se eleva hacia el / cielo./ /
Who will know the / Bluenose in the / sun? /
¿Quién conocerá el / Nariz Azul en el / sol? /
/ /m
/ /m
Who will know the / Bluenose in the / sun? /
¿Quién conocerá el / Nariz Azul en el / sol? /
Who will know the / Bluenose in the / sun?
¿Quién conocerá el / Nariz Azul en el / sol?
Know the / Bluenose in the / sun, @ 3 ?
¿Conoces el / Bluenose en el / sol, @ 3 ?