Bluenose 歌詞 日本語訳

Bluenose 4/4 Stan Rogers
ブルーノーズ 4/4 スタン・ロジャース
Intro: kandvlee@shaw.ca
紹介: kandvlee@shaw.ca
Once a - / gain with the tide, she / slips her lines,
一度 - / 流れに乗って、彼女は / ラインを滑らせます、
Turns her / head and comes a - / wake,
彼女は / 頭を向けると - / 目が覚める、
Where she / lay so still there at / Privateers Wharf,
彼女が / 私掠船埠頭でじっと横たわっているところ、
Now she / quickly gathers / way,
今、彼女は / 急いで集まって / 道を進み、
She will / range far / south of the / harbour mouth, and
彼女は / 港の口の / ずっと南に範囲を広げます、そして
Re - / joice with every / wave, / /
Re - / すべての / 波に喜び、/ /
Who will know the / Bluenose in the / sun.
/ 太陽の中での / ブルーノーズを誰が知っているでしょう。
Feel her / bow rise free of / Mother sea,
彼女を感じてください / 弓が自由に浮かび上がる / 母なる海、
In a / sunburst cloud of / spray,
/水しぶきの/サンバースト雲の中で、
That / stings the cheek, while the / rigging will speak
それは / 頬を刺しますが、 / 談合は話します
Of / sea miles gone a - / way,
/ 海マイルは - / 道を過ぎてしまいました、
She is / always best under / full press,
彼女は / いつも最高です / フルプレス、
Hard / over as she'll / lay. / /
彼女が/横になるように、ハード/オーバー。 / /
Chorus: @2
コーラス：@2
/ /m
/ /分
Who will know the / Bluenose in the / sun,
/ 太陽の下での / ブルーノーズを誰が知っているでしょう、
The / proud past queen of the / Grand Banks fleet,
/ グランドバンクス艦隊の / 誇り高き元女王、
Port - / rayed on every / dime,
ポート - / 10セントごとに光線が照射され、
Knew / hard work in her / time,
彼女の/時間の努力を知っていました、
Hard / work in every / line.
すべての / 行で一生懸命 / 働きます。
The / rich man's toys o' the / Gloucester boys,
/ 金持ちのおもちゃ / グロスターの少年たち、
With their / token bit of / cod,
/ タラの / トークンビットを使用して、
They / snapped their spars and / strained to pass
彼らは / スパーを折って / パスしようと緊張した
her / by,
彼女/によって、
But she / left them all be - / hind,
でも彼女は / それらをすべて放っておいて - / 後ろに置いて、
Now her namesake / daughter re - mains,
現在、彼女の同名/娘は残っており、
To / show what she has / been.
彼女がこれまで/そうであったことを/示すために。
What every / school boy remembers, and
すべての / 男子生徒が覚えていること、そして
Will not come a - / gain,
-/ゲインは来ません、
To / think she's the last of the / Grand Bank
彼女が最後の / グランドバンクだと / 思う
schooners,
スクーナー船、
That / fed so many / men. / /
それは / 非常に多くの / 男性を養った。 / /
Chorus: @2
コーラス：@2
Who will know the / Bluenose in the / sun./ /
/ 太陽の中での / ブルーノーズを誰が知っているでしょう。/ /
Break: Fiddle
ブレイク: フィドル
So does she / not take wing like a / living thing,
だから彼女は/生き物のように翼を持たない/
Child of the moving / tide
動く/潮の子
See her / pass with grace on the / water's face
彼女を見てください / 水の顔の上を優雅に通り過ぎてください
With / clean and quiet / pride
あり/清潔で静か/誇り
Our / own tall ship of / great renown,
私たち自身の/ 偉大な名声の大型帆船、
Still / lifts unto the / sky./ /
それでも / 空へと持ち上げられます。 / /
Who will know the / Bluenose in the / sun? /
/ 太陽の中での / ブルーノーズを誰が知っていますか? /
/ /m
/ /分
Who will know the / Bluenose in the / sun? /
/ 太陽の中での / ブルーノーズを誰が知っていますか? /
Who will know the / Bluenose in the / sun?
/ 太陽の中での / ブルーノーズを誰が知っていますか?
Know the / Bluenose in the / sun, @ 3 ?
/ 太陽の / ブルーノーズを知っていますか、@ 3 ?