Beyond This Door كلمات أغنية ترجمة عربية

Starfield - Beyond This Door
ستارفيلد - ما وراء هذا الباب
Intro: Bm Gm D A
مقدمة: Bm Gm D A
Verse 1:
الآية 1:
Don't you see
ألا ترى
That more than you could know or hope for
هذا أكثر مما يمكن أن تعرفه أو تأمل فيه
Lies beyond this door
يقع وراء هذا الباب
Like a treasure buried deep it waits
مثل الكنز المدفون في الأعماق ينتظر
To be discovered, waits to be released
ليتم اكتشافه، ينتظر أن يتم إطلاق سراحه
Open up your heart
افتح قلبك
For just a moment let true freedom take it's hold
للحظة فقط دع الحرية الحقيقية تسيطر عليك
And I promise you that what you'll find
وأعدك بأن ما ستجده
Is more than what you've always preconceived
هو أكثر مما كنت تصوره مسبقا
Pre-Chrous:
ما قبل كروس:
This life's not long
هذه الحياة ليست طويلة
Like a breath it comes and goes
مثل التنفس يأتي ويذهب
So unguard your heart
لذلك اخلع قلبك
Dsus F A (not sure)
Dsus FA (غير متأكد)
Let these walls around you fall
دع هذه الجدران من حولك تسقط
Chrous:
كروس:
If you could see beyond the here and now
إذا كان بإمكانك رؤية ما هو أبعد من هنا والآن
I know that everything would change
أعلم أن كل شيء سيتغير
But you're hard and scarred by what the past
لكنك صعب ومجروح بما حدث في الماضي
Has made you into
لقد جعلك في
Shaped what you believe
شكل ما تؤمن به
Pre-Chrous:
ما قبل كروس:
This life's not long
هذه الحياة ليست طويلة
Like a breath it comes and goes
مثل التنفس يأتي ويذهب
So unguard your heart
لذلك اخلع قلبك
Let these walls around you fall
دع هذه الجدران من حولك تسقط
Bridge:
الجسر:
I know you've been failed
أعلم أنك قد فشلت
And I know that you've tried
وأنا أعلم أنك حاولت
It's always the same
إنه نفس الشيء دائمًا
Time and time again
مرارا وتكرارا
But you have to know
ولكن عليك أن تعرف
That nobody else
أن لا أحد آخر
Can stand in your place
يمكن أن يقف في مكانك
And face the crowds
ومواجهة الحشود
Chrous x2
كروس ×2
End with D
انتهي ب د