Beyond This Door Letra Traducción al Español

Starfield - Beyond This Door
Starfield - Más allá de esta puerta
Intro: Bm Gm D A
Introducción: Bm Gm D A
Verse 1:
Verso 1:
Don't you see
¿No ves?
That more than you could know or hope for
Que más de lo que podrías saber o esperar
Lies beyond this door
Se encuentra más allá de esta puerta
Like a treasure buried deep it waits
Como un tesoro enterrado profundamente, espera
To be discovered, waits to be released
Por descubrir, espera ser liberado.
Open up your heart
Abre tu corazón
For just a moment let true freedom take it's hold
Por sólo un momento deja que la verdadera libertad se apodere de ti
And I promise you that what you'll find
Y te prometo que lo que encontrarás
Is more than what you've always preconceived
Es más de lo que siempre has preconcebido
Pre-Chrous:
Pre-Chrous:
This life's not long
Esta vida no es larga
Like a breath it comes and goes
Como un aliento va y viene
So unguard your heart
Así que desprotege tu corazón
Dsus F A (not sure)
Dsus F A (no estoy seguro)
Let these walls around you fall
Deja que estos muros a tu alrededor caigan
Chrous:
Chrous:
If you could see beyond the here and now
Si pudieras ver más allá del aquí y ahora
I know that everything would change
se que todo cambiaria
But you're hard and scarred by what the past
Pero estás duro y marcado por lo que pasó en el pasado.
Has made you into
te ha convertido en
Shaped what you believe
Dio forma a lo que crees
Pre-Chrous:
Pre-Chrous:
This life's not long
Esta vida no es larga
Like a breath it comes and goes
Como un aliento va y viene
So unguard your heart
Así que desprotege tu corazón
Let these walls around you fall
Deja que estos muros a tu alrededor caigan
Bridge:
Puente:
I know you've been failed
Sé que te han fallado
And I know that you've tried
Y sé que lo has intentado
It's always the same
siempre es lo mismo
Time and time again
Una y otra vez
But you have to know
Pero tienes que saber
That nobody else
que nadie mas
Can stand in your place
Puede estar en tu lugar
And face the crowds
Y enfrentar a las multitudes
Chrous x2
Chrous x2
End with D
Terminar con D