Beyond This Door Текст Песни Перевод на Русский

Starfield - Beyond This Door
Звездное поле - За этой дверью
Intro: Bm Gm D A
Вступление: Bm Gm D A
Verse 1:
Стих 1:
Don't you see
Разве ты не видишь
That more than you could know or hope for
Это больше, чем вы могли знать или надеяться на
Lies beyond this door
Ложь за этой дверью
Like a treasure buried deep it waits
Как сокровище, зарытое глубоко, оно ждет
To be discovered, waits to be released
Чтобы быть обнаруженным, ждет освобождения
Open up your heart
Откройте свое сердце
For just a moment let true freedom take it's hold
На мгновение позвольте истинной свободе завладеть ею.
And I promise you that what you'll find
И я обещаю тебе, что то, что ты найдешь
Is more than what you've always preconceived
Это больше, чем вы всегда предполагали
Pre-Chrous:
Предварительно:
This life's not long
Эта жизнь не длинная
Like a breath it comes and goes
Как дыхание, оно приходит и уходит
So unguard your heart
Так что освободи свое сердце
Dsus F A (not sure)
Дсус Ф А (не уверен)
Let these walls around you fall
Пусть эти стены вокруг тебя упадут
Chrous:
Хроус:
If you could see beyond the here and now
Если бы ты мог видеть за пределами здесь и сейчас
I know that everything would change
Я знаю, что все изменится
But you're hard and scarred by what the past
Но ты тверд и напуган тем, что было в прошлом
Has made you into
Превратил тебя в
Shaped what you believe
Сформировано то, во что вы верите
Pre-Chrous:
Предварительно:
This life's not long
Эта жизнь не длинная
Like a breath it comes and goes
Как дыхание, оно приходит и уходит
So unguard your heart
Так что освободи свое сердце
Let these walls around you fall
Пусть эти стены вокруг тебя упадут
Bridge:
Мост:
I know you've been failed
Я знаю, что ты потерпел неудачу
And I know that you've tried
И я знаю, что ты пробовал
It's always the same
Это всегда одно и то же
Time and time again
Снова и снова
But you have to know
Но ты должен знать
That nobody else
Что никто другой
Can stand in your place
Может стоять на твоем месте
And face the crowds
И лицом к лицу с толпой
Chrous x2
Хроус x2
End with D
Конец на Д