Cry in My Heart Liedtext Deutsche Übersetzung

verse:
Vers:
There's a cry in my heart
Es gibt einen Schrei in meinem Herzen
For Your glory to fall
Damit deine Herrlichkeit fällt
For Your presence to fill up my senses
Damit Deine Gegenwart meine Sinne erfüllt
There's a yearning again
Es gibt wieder eine Sehnsucht
A thirst for discipline
Ein Durst nach Disziplin
A hunger for things that are deeper
Ein Hunger nach Dingen, die tiefer liegen
Could You take me beyond?
Könntest du mich darüber hinaus bringen?
Could You carry me through?
Könntest Du mich durchtragen?
If I open my heart?
Wenn ich mein Herz öffne?
Could I go there with You?
Könnte ich mit dir dorthin gehen?
chorus:
Refrain:
For what do I have
Wofür habe ich
If I don't have You, Jesus?
Wenn ich Dich nicht habe, Jesus?
What in this life
Was in diesem Leben
Could mean any more?
Könnte das noch mehr bedeuten?
You are my rock
Du bist mein Fels
You are my glory
Du bist meine Herrlichkeit
You are the lifter
Du bist der Heber
Of my head
Von meinem Kopf
Lifter of this head
Heber dieses Kopfes
repeat verse:
Vers wiederholen:
There's a cry in my heart
Es gibt einen Schrei in meinem Herzen
For Your glory to fall
Damit deine Herrlichkeit fällt
For Your presence to fill up my senses
Damit Deine Gegenwart meine Sinne erfüllt
There's a yearning again
Es gibt wieder eine Sehnsucht
A thirst for discipline
Ein Durst nach Disziplin
A hunger for things that are deeper
Ein Hunger nach Dingen, die tiefer liegen
Could You take me beyond?
Könntest du mich darüber hinaus bringen?
Could You carry me through?
Könntest Du mich durchtragen?
If I open my heart?
Wenn ich mein Herz öffne?
Could I go there with You?
Könnte ich mit dir dorthin gehen?
bridge:
Brücke:
For I've been here before
Denn ich war schon einmal hier
But I know there's still more
Aber ich weiß, dass da noch mehr ist
Oh, Lord, I need to know You
Oh Herr, ich muss Dich kennen
all you people like me here's the strumming pattern that i use for this song:
An alle, die wie ich sind, hier ist das Schlagmuster, das ich für dieses Lied verwende:
vv^^ vv^^ v^v^
vv^^ vv^^ v^v^
enjoy!
Viel Spaß!