Cry in My Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

verse:
vers:
There's a cry in my heart
Er klinkt een schreeuw in mijn hart
For Your glory to fall
Dat Uw glorie valt
For Your presence to fill up my senses
Dat Uw aanwezigheid mijn zintuigen vult
There's a yearning again
Er is weer een verlangen
A thirst for discipline
Een honger naar discipline
A hunger for things that are deeper
Een honger naar dingen die dieper zijn
Could You take me beyond?
Kunt U mij verder brengen?
Could You carry me through?
Kunt u mij erdoorheen dragen?
If I open my heart?
Als ik mijn hart open?
Could I go there with You?
Zou ik daar met jou heen kunnen gaan?
chorus:
refrein:
For what do I have
Waarvoor heb ik
If I don't have You, Jesus?
Als ik U niet heb, Jezus?
What in this life
Wat in dit leven
Could mean any more?
Kan het nog meer betekenen?
You are my rock
Jij bent mijn rots
You are my glory
Jij bent mijn glorie
You are the lifter
Jij bent de lifter
Of my head
Van mijn hoofd
Lifter of this head
Heffer van dit hoofd
repeat verse:
herhaal vers:
There's a cry in my heart
Er klinkt een schreeuw in mijn hart
For Your glory to fall
Dat Uw glorie valt
For Your presence to fill up my senses
Dat Uw aanwezigheid mijn zintuigen vult
There's a yearning again
Er is weer een verlangen
A thirst for discipline
Een honger naar discipline
A hunger for things that are deeper
Een honger naar dingen die dieper zijn
Could You take me beyond?
Kunt U mij verder brengen?
Could You carry me through?
Kunt u mij erdoorheen dragen?
If I open my heart?
Als ik mijn hart open?
Could I go there with You?
Zou ik daar met jou heen kunnen gaan?
bridge:
brug:
For I've been here before
Want ik ben hier al eerder geweest
But I know there's still more
Maar ik weet dat er nog meer is
Oh, Lord, I need to know You
O Heer, ik moet U kennen
all you people like me here's the strumming pattern that i use for this song:
jullie allemaal zoals ik, hier is het tokkelpatroon dat ik voor dit nummer gebruik:
vv^^ vv^^ v^v^
vv^^ vv^^ v^v^
enjoy!
geniet ervan!