Light of the World Текст Песни Перевод на Русский

Verse 1:
Стих 1:
I know that there will come a day
Я знаю, что наступит день
We're all together in that place
Мы все вместе в этом месте
But until then we gotta get along
Но до тех пор нам нужно ладить
Divided we're weak, as one we're strong
Разделенные, мы слабы, но как один мы сильны
So everybody grab a hand
Итак, все хватаются за руки
A house divided cannot stand
Разделенный дом не выдержит
We can't show his love until
Мы не сможем показать свою любовь, пока
We're a shining city on a hill
Мы сияющий город на холме
Prechorus:
Прехорус:
If we all just come together, let our hearts collide
Если мы все соберемся вместе, пусть наши сердца столкнутся.
Chorus 1:
Припев 1:
Then maybe we'll find, that the Light of the world will shine
Тогда, может быть, мы обнаружим, что Свет мира засияет.
to the depths of the darkest night
в глубину самой темной ночи
That the Light of the world will shine through us.
Что Свет мира будет сиять через нас.
And maybe we'll see by our love that the world believes
И, возможно, по нашей любви мы увидим, что мир верит
and the captives will be set free
и пленники будут освобождены
That the light of the world will shine through us.
Что свет мира будет сиять через нас.
Verse 2:
Стих 2:
We're the salt and we're the light
Мы соль и мы свет
A blazing fire in the night
Пылающий огонь в ночи
Burning for the world to see
Горю, чтобы мир увидел
Burning that they might believe
Сжигание, чтобы они могли поверить
So let this fire in you burn bright
Так пусть этот огонь внутри тебя горит ярко
Wave the flag and join the fight
Подними флаг и вступай в бой
A revolution is at hand, let's learn to love our fellow man
Революция близка, давайте научимся любить ближнего своего
Prechorus 2:
Прехорус 2:
If we all just come together, let our hearts collide
Если мы все соберемся вместе, пусть наши сердца столкнутся.
If as brothers and as sisters, we would unify
Если бы мы, братья и сестры, объединились
Bridge:
Мост:
Let it shine to the nations, let it cover the Earth
Пусть он светит народам, пусть он покроет Землю
Through our lips as we worship, and our hands as we serve
Нашими устами, когда мы поклоняемся, и нашими руками, когда мы служим.
Outro:
Аутро:
The light of the world will shine
Свет мира будет сиять
The light of the world will shine
Свет мира будет сиять
The light of the world will shine
Свет мира будет сиять
The light of the world will shine
Свет мира будет сиять
any questions/comments please email me @ davesong2@gmail.com
любые вопросы/комментарии, пожалуйста, напишите мне @ davesong2@gmail.com