Light of the World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
I know that there will come a day
Bir gün gelecek biliyorum
We're all together in that place
O yerde hepimiz birlikteyiz
But until then we gotta get along
Ama o zamana kadar iyi geçinmeliyiz
Divided we're weak, as one we're strong
Bölünmüş olarak zayıfız, bir olarak güçlüyüz
So everybody grab a hand
O halde herkes elini tutsun
A house divided cannot stand
Bölünmüş bir ev ayakta duramaz
We can't show his love until
kadar sevgisini gösteremeyiz.
We're a shining city on a hill
Biz bir tepenin üzerinde parlayan bir şehriz
Prechorus:
Koro:
If we all just come together, let our hearts collide
Eğer hepimiz bir araya gelirsek kalplerimiz çarpışsın
Chorus 1:
Koro 1:
Then maybe we'll find, that the Light of the world will shine
O zaman belki dünyanın ışığının parlayacağını buluruz
to the depths of the darkest night
en karanlık gecenin derinliklerine
That the Light of the world will shine through us.
Dünyanın Işığı bizim aracılığımızla parlayacak.
And maybe we'll see by our love that the world believes
Ve belki aşkımız sayesinde dünyanın buna inandığını göreceğiz
and the captives will be set free
ve esirler serbest bırakılacak
That the light of the world will shine through us.
Dünyanın ışığı bizim aracılığımızla parlasın.
Verse 2:
Ayet 2:
We're the salt and we're the light
Biz tuzuz ve biz ışığız
A blazing fire in the night
Geceleri yanan bir ateş
Burning for the world to see
Dünyanın görmesi için yanıyorum
Burning that they might believe
İnanabilecekleri için yanıyorum
So let this fire in you burn bright
Öyleyse içindeki bu ateşin parlak yanmasına izin ver
Wave the flag and join the fight
Bayrağı dalgalandır ve mücadeleye katıl
A revolution is at hand, let's learn to love our fellow man
Bir devrim kapıda, hadi hemcinslerimizi sevmeyi öğrenelim
Prechorus 2:
Ön Koro 2:
If we all just come together, let our hearts collide
Eğer hepimiz bir araya gelirsek kalplerimiz çarpışsın
If as brothers and as sisters, we would unify
Kardeş olarak birlik olsak
Bridge:
Köprü:
Let it shine to the nations, let it cover the Earth
Uluslara parlasın, Dünyayı kaplasın
Through our lips as we worship, and our hands as we serve
İbadet ederken dudaklarımızla, hizmet ederken ellerimizle
Outro:
Çıkış:
The light of the world will shine
Dünyanın ışığı parlayacak
The light of the world will shine
Dünyanın ışığı parlayacak
The light of the world will shine
Dünyanın ışığı parlayacak
The light of the world will shine
Dünyanın ışığı parlayacak
any questions/comments please email me @ davesong2@gmail.com
herhangi bir sorunuz/yorumunuz varsa lütfen bana davesong2@gmail.com adresinden e-posta gönderin