Calendar Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Stars-Set Yourself on Fire
Gwiazdy – podpal się
The Calendar Girl
Dziewczyna z kalendarza
Very simple yet, easy listening song.
Bardzo prosta, ale przyjemna piosenka.
Dedicated to Jenn because she loves this song!
Dedykowane Jenn, ponieważ ona uwielbia tę piosenkę!
Basic chords for the entire song are:
Podstawowe akordy dla całego utworu to:
For the chords it's best you play the six string chords.
Jeśli chodzi o akordy, najlepiej grać akordy sześciostrunowe.
I also suggest you play the Cmaj on the 8th fret rather than the open, to get the high notes
Sugeruję również, abyś grał Cmaj na 8. progu, a nie na otwartym, aby uzyskać wysokie tony
If I am lost for a day, try to find me
Jeśli zgubię się na jeden dzień, spróbuj mnie znaleźć
but if I don't come back, then I won't look behind me.
ale jeśli nie wrócę, nie będę się oglądał za siebie.
All of the things that I thought were so easy,
Wszystkie te rzeczy, które uważałem za takie proste,
just got harder and harder each day.
po prostu z każdym dniem było coraz trudniej.
December is darkest, in June there's the light,
Grudzień jest najciemniejszy, w czerwcu jest światło,
but this empty bedroom won't make anything right.
ale ta pusta sypialnia niczego nie naprawi.
Well out on the landing a friend I forgot to send home
Cóż, na podeście przyjaciel, którego zapomniałem wysłać do domu
who waits up for me all through the night.
który czeka na mnie całą noc.
(Strum from bottom string up for the next part)
(Brzmij od dolnej struny w górę do następnej części)
calendar girl who's in love with the world, stay alive
kalendarzowa dziewczyno, która jest zakochana w świecie, pozostań przy życiu
calendar girl who's in love with the world, stay alive
kalendarzowa dziewczyno, która jest zakochana w świecie, pozostań przy życiu
I dreamed I was dying as I so often do,
Śniło mi się, że umieram, jak to często mi się zdarza,
and when I awoke, I was sure it was true.
a kiedy się obudziłem, byłem pewien, że to prawda.
I went to the window, threw my head to the sky
Podeszłam do okna, wystawiłam głowę ku niebu
and said; whoever is up there, please don't let me die.
i powiedział; ktokolwiek tam jest, proszę, nie pozwól mi umrzeć.
Well I can't live forever, I can't always be
Cóż, nie mogę żyć wiecznie, nie mogę zawsze żyć
One day I'll be sad (?) on a beach by the sea
Któregoś dnia będę smutna (?) na plaży nad morzem
The pages keep turning, I mark each day with a cross
Strony się przewracają, każdy dzień zaznaczam krzyżykiem
And I'll laugh about all that we've lost.
I będę się śmiał z tego wszystkiego, co straciliśmy.
calendar girl who's is lost to the world, stay alive
Kalendarzowa dziewczyno, która jest stracona dla świata, pozostań przy życiu
calendar girl who's is lost to the world, stay alive
Kalendarzowa dziewczyno, która jest stracona dla świata, pozostań przy życiu
January, February, March and in May, I'm alive
Styczeń, luty, marzec i maj, żyję
June, July, Auguast, September, October, I'm alive
Czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień, październik, żyję
November, December, Yeah all through the winter
Listopad, grudzień, tak, przez całą zimę
I'm alive
żyję
I'm alive
żyję