The Thames كلمات أغنية ترجمة عربية

** DROPPED D TUNING **
** إسقاط D ضبط **
Underlying Riff (Played With Reverb and Dirty Dist, Very Sloppily)
العزف الأساسي (يتم تشغيله باستخدام Reverb وDirty Dist، بطريقة غير متقنة جدًا)
(Barred E chord strummed in Background)
(يتم العزف على وتر E المحظور في الخلفية)
(Played when going back to verse)
(يتم تشغيلها عند العودة إلى الآية)
(Played when transfering to chorus)
(تُعزف عند الانتقال إلى الكورس)
1st >Is love, just a big mistake?
الأول>هل الحب مجرد خطأ كبير؟
1st >Just a risk that we all take?
الأول> مجرد مخاطرة نتحملها جميعًا؟
1st >Trying to keep all the blues away...
الأول>محاولة إبعاد كل الكآبة...
2nd >Is love, just a means to an end?
2- هل الحب مجرد وسيلة لتحقيق غاية؟
2nd >Back when you were my girlfriend,
الثاني > عندما كنت صديقتي،
2nd >Had someone I could defend...
الثاني>هل كان لدي شخص أستطيع الدفاع عنه...
CHORUS(Chords are strummed by one acoustic guitar, and picked by another)
الجوقة (يتم عزف الأوتار بواسطة جيتار صوتي واحد، ويتم التقاطها بواسطة جيتار آخر)
\ = Switch between
\ = التبديل بين
C \ C/D G \ G7sus4
C \ C/D G \ G7sus4
I'll sit by the riverside, counting all the ways to make you stay...
سأجلس على ضفة النهر، وأحصي كل الطرق التي ستجعلك تبقى...
But when I think of you and I, I know I'll be back with you someday...
ولكن عندما أفكر فيك وأنا، أعلم أنني سأعود معك يومًا ما.
VERSE (Back to Underlying Riff)
VERSE (العودة إلى الريف الأساسي)
3rd >Is love, just a big mistake?
3rd> هل الحب مجرد خطأ كبير؟
3rd >Just a choice we have to make?
3rd> مجرد خيار يتعين علينا القيام به؟
3rd >Trying to keep the blues away...
3rd>محاولة إبعاد الكآبة...
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
(Picked quietly)
(تم اختياره بهدوء)
Low D|--2----| 4th > All the birds and the bees, and the leaves on the trees
منخفض D|--2----| الرابع > جميع الطيور والنحل وأوراق الأشجار
(Strummed)
(مداعبا)
5th > All the birds and the bees, and the leaves on the trees
الخامس > جميع الطيور والنحل وأوراق الأشجار
5th > Die all at once, now that you're gone
الخامس > مت مرة واحدة، الآن بعد أن رحلت
5th > I know that I will be back in your arms once again
خامسا > أعلم أنني سأعود بين ذراعيك مرة أخرى
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
REPEAT VERSE 1, End.
كرر الآية 1، النهاية.
There, simple song, straightforward tablature. The picking of the chords during the
هناك، أغنية بسيطة، لوحة واضحة. اختيار الحبال خلال
is supersimple to listen and figure out.
من السهل جدًا الاستماع إليه واكتشافه.
chord should be barred.
يجب منع الوتر.