The Thames Songtekst Nederlandse Vertaling

** DROPPED D TUNING **
** DROPPED D-TUNING **
Underlying Riff (Played With Reverb and Dirty Dist, Very Sloppily)
Onderliggende Riff (gespeeld met galm en vuile dist, heel slordig)
(Barred E chord strummed in Background)
(Barred E-akkoord getokkeld op de achtergrond)
(Played when going back to verse)
(Gespeeld als je teruggaat naar het couplet)
(Played when transfering to chorus)
(Gespeeld bij overdracht naar refrein)
1st >Is love, just a big mistake?
1e >Is liefde gewoon een grote vergissing?
1st >Just a risk that we all take?
1e >Gewoon een risico dat we allemaal nemen?
1st >Trying to keep all the blues away...
1e >Proberen alle blues weg te houden...
2nd >Is love, just a means to an end?
2e >Is liefde slechts een middel om een doel te bereiken?
2nd >Back when you were my girlfriend,
2e >Toen je mijn vriendin was,
2nd >Had someone I could defend...
2e > Had iemand die ik kon verdedigen...
CHORUS(Chords are strummed by one acoustic guitar, and picked by another)
CHORUS (akkoorden worden door de ene akoestische gitaar getokkeld en door een andere gekozen)
\ = Switch between
\ = Wisselen tussen
C \ C/D G \ G7sus4
C \ C/D G \ G7sus4
I'll sit by the riverside, counting all the ways to make you stay...
Ik zal aan de rivier zitten en alle manieren tellen om je te laten blijven...
But when I think of you and I, I know I'll be back with you someday...
Maar als ik aan jou en mij denk, weet ik dat ik ooit weer bij je zal zijn...
VERSE (Back to Underlying Riff)
VERS (Terug naar de onderliggende Riff)
3rd >Is love, just a big mistake?
3e >Is liefde gewoon een grote vergissing?
3rd >Just a choice we have to make?
3e >Alleen een keuze die we moeten maken?
3rd >Trying to keep the blues away...
3e >Proberen de blues weg te houden...
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
(Picked quietly)
(rustig gekozen)
Low D|--2----| 4th > All the birds and the bees, and the leaves on the trees
Laag D|--2----| 4e > Alle vogels en bijen, en de bladeren aan de bomen
(Strummed)
(Tokkelde)
5th > All the birds and the bees, and the leaves on the trees
5e > Alle vogels en bijen, en de bladeren aan de bomen
5th > Die all at once, now that you're gone
5e > Sterf in één keer, nu je er niet meer bent
5th > I know that I will be back in your arms once again
5e > Ik weet dat ik weer in je armen zal zijn
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
REPEAT VERSE 1, End.
HERHAAL VERS 1, Einde.
There, simple song, straightforward tablature. The picking of the chords during the
Daar, eenvoudig lied, duidelijke tabulatuur. Het aanslaan van de akkoorden tijdens de
is supersimple to listen and figure out.
is supereenvoudig om te luisteren en uit te zoeken.
chord should be barred.
akkoord moet worden geblokkeerd.