The Thames Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

** DROPPED D TUNING **
** DÜŞMÜŞ D AYAR **
Underlying Riff (Played With Reverb and Dirty Dist, Very Sloppily)
Temel Riff (Reverb ve Dirty Dist ile Çok Özensizce Çalındı)
(Barred E chord strummed in Background)
(Çubuklu E akoru Arka Planda tıngırdadı)
(Played when going back to verse)
(Ayete geri dönerken çalınır)
(Played when transfering to chorus)
(Koroya aktarılırken çalınır)
1st >Is love, just a big mistake?
1.>Aşk sadece büyük bir hata mıdır?
1st >Just a risk that we all take?
1. >Sadece hepimizin aldığı bir risk mi?
1st >Trying to keep all the blues away...
1. >Tüm üzüntüleri uzak tutmaya çalışıyorum...
2nd >Is love, just a means to an end?
2. >Aşk sadece amaca giden bir araç mıdır?
2nd >Back when you were my girlfriend,
2. >Sen benim kız arkadaşımken,
2nd >Had someone I could defend...
2. > Savunabileceğim biri vardı...
CHORUS(Chords are strummed by one acoustic guitar, and picked by another)
CHORUS(Akorlar bir akustik gitar tarafından tıngırdatılır ve diğeri tarafından seçilir)
\ = Switch between
\ = Arasında geçiş yap
C \ C/D G \ G7sus4
C \ C/D G \ G7sus4
I'll sit by the riverside, counting all the ways to make you stay...
Nehir kenarında oturup kalmanı sağlayacak tüm yolları sayacağım...
But when I think of you and I, I know I'll be back with you someday...
Ama seni ve beni düşündüğümde, bir gün sana geri döneceğimi biliyorum...
VERSE (Back to Underlying Riff)
AYET (Temeldeki Riff'e Dönüş)
3rd >Is love, just a big mistake?
3. >Aşk sadece büyük bir hata mıdır?
3rd >Just a choice we have to make?
3. >Sadece yapmamız gereken bir seçim mi?
3rd >Trying to keep the blues away...
3. > Hüzünleri uzak tutmaya çalışıyorum...
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
(Picked quietly)
(Sessizce seçildim)
Low D|--2----| 4th > All the birds and the bees, and the leaves on the trees
Düşük D|--2----| 4. > Bütün kuşlar ve arılar ve ağaçlardaki yapraklar
(Strummed)
(tıngırdadı)
5th > All the birds and the bees, and the leaves on the trees
5. > Bütün kuşlar ve arılar ve ağaçlardaki yapraklar
5th > Die all at once, now that you're gone
5. > Artık gittiğine göre birden öl
5th > I know that I will be back in your arms once again
5. > Bir kez daha kollarına döneceğimi biliyorum
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
REPEAT VERSE 1, End.
1. AYET'İ TEKRARLAYIN, Son.
There, simple song, straightforward tablature. The picking of the chords during the
İşte, basit bir şarkı, basit bir tablature. Akorların seçilmesi sırasında
is supersimple to listen and figure out.
Dinlemek ve anlamak son derece basittir.
chord should be barred.
akor engellenmelidir.