Camilo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Państwowe Radio - Camilo
by State Radio
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Woke him up with a barrel to his head
Obudziłem go z lufą przy głowie
His eyes shut tight bracing for the blow
Jego oczy mocno się zamknęły, przygotowując się na cios
Resigning his life to the metal held
Oddając swoje życie trzymanemu metalowi
In another man's hand
W dłoni innego mężczyzny
Twenty days in a concrete fallout
Dwadzieścia dni w betonowym opadu
What life have i to take your own
Jakie mam życie, żeby wziąć swoje
Oh my country won't you call out
Och, mój kraj, nie zawołasz
Doorbells are ringing with boxes of bones
Dzwonią dzwonki do drzwi, pudła kości
...And from another land's war torn corners
...I z rozdartych wojną zakątków innej krainy
To a prison cell in my own
Do własnej celi
Punish me for not taking your orders
Ukaraj mnie za niewykonanie twoich rozkazów
But don't lock me up for not leavin' my home
Ale nie zamykaj mnie za to, że nie opuściłem domu
Your words just a bloody fallacy
Twoje słowa to po prostu cholerna bzdura
A house of cards you paint-ed white
Domek z kart, który pomalowałeś na biało
You tried to recreate normandy
Próbowałeś odtworzyć Normandię
(But you) made up the reason to fight
(Ale ty) wymyśliłeś powód do walki
And now red oil is spillin' down on the street
A teraz na ulicę rozlewa się czerwony olej
And your eyes too big for the belly is weak
A twoje oczy za duże w stosunku do brzucha są słabe
Will you not refuse this currency
Czy nie odmówisz tej waluty
Or is blood money just money to you
A może dla ciebie krwawe pieniądze to tylko pieniądze?
Is blood money just money to you
Czy dla ciebie krwawe pieniądze to tylko pieniądze?
Twenty days in a concrete fallout
Dwadzieścia dni w betonowym opadu
What life have i to take your own
Jakie mam życie, żeby wziąć swoje
Oh my country won't you call out
Och, mój kraj, nie zawołasz
Doorbells are ringing with boxes of bones
Dzwonią dzwonki do drzwi, pudła kości
...And from another land's war torn corners
...I z rozdartych wojną zakątków innej krainy
To a prison cell in my own
Do własnej celi
Punish me for not taking your orders
Ukaraj mnie za niewykonanie twoich rozkazów
But don't lock me up for not leavin' my home
Ale nie zamykaj mnie za to, że nie opuściłem domu
(repeat previous chorus)
(powtórz poprzedni refren)
Second ending: ...leavin' my home Camilo, Camilo
Drugie zakończenie: ...opuszczam mój dom Camilo, Camilo
Leavin' my home Camilo, Camilo
Opuszczam mój dom Camilo, Camilo
(Repeat until solo)
(Powtarzaj aż do solówki)
(Solo)
(Solo)
(Outro)
(Zakończenie)
-8--8-s12--12--12s7--7--7s3--3--3s8--8--8-s12--12--12s7--7--7s3--|
-8--8-s12--12--12s7--7--7s3--3--3s8--8--8-s12--12--12s7--7--7s3--|
-10-10s13--13--13s8--8--8s5--5--5s10-10-10s13--13--13s8--8--8s5--|
-10-10s13--13--13s8--8--8s5--5--5s10-10-10s13--13--13s8--8--8s5--|
FIN
PŁETWA
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
