The Story of Benjamin Darling, Part 1 Songtekst Nederlandse Vertaling

Just putting the chords with the lyrics here.
Zet hier gewoon de akkoorden met de tekst.
The Story Of Benjamin Darling, pt. 1
Het verhaal van Benjamin Darling, pt. 1
Verse 1:
Vers 1:
On a brig loaded with timber headed for the north Maine coast,
Op een brik geladen met hout op weg naar de noordkust van Maine,
They took on some rough seas.
Ze trotseerden een ruwe zee.
The captain and his slave fought back the heavy waves,
De kapitein en zijn slaaf vochten tegen de zware golven,
But they were threatening to break her up so badly.
Maar ze dreigden haar zo erg uit elkaar te halen.
See two days before they left the outer banks,
Zie twee dagen voordat ze de buitenste oevers verlieten,
And made good time up to Boston.
En maakte goede tijd naar Boston.
But just north of Essex the sky grew dark,
Maar net ten noorden van Essex werd de lucht donker,
He missed his mark he was making,
Hij miste zijn doel dat hij aan het maken was,
And life can change so fast.
En het leven kan zo snel veranderen.
Chorus:
refrein:
The captain had seen many a day,
De kapitein had er al vele gezien,
When the winds blew and the waters raged.
Toen de wind blies en het water woedde.
But it was just a part of the life he made for himself,
Maar het was slechts een deel van het leven dat hij voor zichzelf maakte,
Running the coast of New England.
Het rennen van de kust van New England.
Verse 2:
Vers 2:
The ship heaved and cracked,
Het schip deinde en barstte,
Threw the men on their backs as the water came rushing in.
Ze gooiden de mannen op hun rug toen het water naar binnen stroomde.
The captain fought hard yet.
De kapitein heeft nog hard gevochten.
He yelled above the splintering wreck, I have done you wrong son.
Hij schreeuwde boven het versplinterende wrak uit: 'Ik heb je onrecht aangedaan, zoon.
I should be forsaken for what I have done.
Ik zou in de steek moeten worden gelaten vanwege wat ik heb gedaan.
Bridge:
Brug:
But Ben reached a timber to stay afloat.
Maar Ben bereikte een bos om te blijven drijven.
He grabbed the captain's braided coat.
Hij greep de gevlochten jas van de kapitein.
He swam him to the nearest shore.
Hij zwom hem naar de dichtstbijzijnde kust.
Dragged him up 'til he couldn't pull no more,
Sleepte hem omhoog totdat hij niet meer kon trekken,
And left him breathin', yeah left him breathin' dry.
En liet hem ademen, ja liet hem droog ademen.
Chorus:
refrein:
The captain said in all my days,
De kapitein zei in al mijn dagen:
I have never seen anybody save the very person who kept him enslaved.
Ik heb nog nooit iemand gezien behalve de persoon die hem tot slaaf hield.
God damn it Ben, you should have your freedom
Godverdomme Ben, je zou je vrijheid moeten hebben
For what you have done.
Voor wat je hebt gedaan.
Verse 3:
Vers 3:
Heyyyyy Heyyyyy
Heyyyy Heyyyyy
And I should be forsaken for what I have done.
En ik zou in de steek moeten worden gelaten vanwege wat ik heb gedaan.
Somewhere off the Maine coast,
Ergens voor de kust van Maine,
At the mouth of the New Meadows River there's an island,
Aan de monding van de New Meadows River ligt een eiland,
Where a marooned man lived out his life quietly under tied and sky.
Waar een gestrande man zijn leven rustig doorbracht onder de hemel.
Never forgetting when the sea rose up so high.
Nooit vergeten toen de zee zo hoog steeg.
Chorus:
refrein:
The captain said in all my days,
De kapitein zei in al mijn dagen:
I have never seen anybody save the very person who kept him enslaved.
Ik heb nog nooit iemand gezien behalve de persoon die hem tot slaaf hield.
God damn it Ben, you should have your freedom
Godverdomme Ben, je zou je vrijheid moeten hebben
For what you have done.
Voor wat je hebt gedaan.