The Story of Benjamin Darling, Part 1 Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Radio Państwowe - Historia Benjamina Darlinga, część 1

by State Radio

State Radio - The Story of Benjamin Darling, Part 1 tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

The Story of Benjamin Darling, Part 1 - State Radio
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
State Radio The Story of Benjamin Darling, Part 1

Just putting the chords with the lyrics here.
Po prostu wstawię tutaj akordy z tekstem.
The Story Of Benjamin Darling, pt. 1
Historia Benjamina Darlinga, cz. 1
Verse 1:
Werset 1:
On a brig loaded with timber headed for the north Maine coast,
Na brygu załadowanym drewnem płynącym na północne wybrzeże Maine,
They took on some rough seas.
Wyruszyli na wzburzone morze.
The captain and his slave fought back the heavy waves,
Kapitan i jego niewolnik odpierali ciężkie fale,
But they were threatening to break her up so badly.
Grozili jednak, że tak bardzo ją rozbiją.
See two days before they left the outer banks,
Spójrz na dwa dni przed opuszczeniem zewnętrznych brzegów,
And made good time up to Boston.
I dobrze dotarłem do Bostonu.
But just north of Essex the sky grew dark,
Ale na północ od Essex niebo pociemniało,
He missed his mark he was making,
Tęsknił za swoim znakiem, który zostawiał,
And life can change so fast.
A życie potrafi się zmienić bardzo szybko.
Chorus:
Chór:
The captain had seen many a day,
Kapitan widział wiele dziennie,
When the winds blew and the waters raged.
Kiedy wiał wiatr i szalały wody.
But it was just a part of the life he made for himself,
Ale to była tylko część życia, które dla siebie stworzył,
Running the coast of New England.
Prowadzenie wybrzeża Nowej Anglii.
Verse 2:
Werset 2:
The ship heaved and cracked,
Statek falował i pękał,
Threw the men on their backs as the water came rushing in.
Gdy woda wdarła się do środka, rzucili mężczyzn na plecy.
The captain fought hard yet.
Kapitan nadal dzielnie walczył.
He yelled above the splintering wreck, I have done you wrong son.
Krzyknął ponad rozpadającym się wrakiem: Zrobiłem ci krzywdę, synu.
I should be forsaken for what I have done.
Powinienem zostać opuszczony za to, co zrobiłem.
Bridge:
Most:
But Ben reached a timber to stay afloat.
Ale Ben dotarł do drewna, aby utrzymać się na powierzchni.
He grabbed the captain's braided coat.
Złapał kapitana za pleciony płaszcz.
He swam him to the nearest shore.
Przepłynął go do najbliższego brzegu.
Dragged him up 'til he couldn't pull no more,
Ciągnąłem go w górę, aż nie mógł już ciągnąć,
And left him breathin', yeah left him breathin' dry.
I zostawiłem go oddychającego, tak, zostawiłem go oddychającego sucho.
Chorus:
Chór:
The captain said in all my days,
Kapitan mówił przez wszystkie moje dni,
I have never seen anybody save the very person who kept him enslaved.
Nigdy nie widziałem nikogo poza osobą, która trzymała go w niewoli.
God damn it Ben, you should have your freedom
Do cholery, Ben, powinieneś mieć wolność
For what you have done.
Za to, co zrobiłeś.
Verse 3:
Werset 3:
Heyyyyy Heyyyyy
Hej, hej, hej
And I should be forsaken for what I have done.
I powinienem zostać opuszczony za to, co zrobiłem.
Somewhere off the Maine coast,
Gdzieś u wybrzeży Maine,
At the mouth of the New Meadows River there's an island,
U ujścia rzeki New Meadows jest wyspa,
Where a marooned man lived out his life quietly under tied and sky.
Gdzie osamotniony mężczyzna żył spokojnie pod krawatem i niebem.
Never forgetting when the sea rose up so high.
Nigdy nie zapomnę, kiedy morze podniosło się tak wysoko.
Chorus:
Chór:
The captain said in all my days,
Kapitan mówił przez wszystkie moje dni,
I have never seen anybody save the very person who kept him enslaved.
Nigdy nie widziałem nikogo poza osobą, która trzymała go w niewoli.
God damn it Ben, you should have your freedom
Do cholery, Ben, powinieneś mieć wolność
For what you have done.
Za to, co zrobiłeś.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.