Permanence Versuri Traducere în Română

PERMANENCE - THIS IS HELL
PERMANENTA - ACESTA E IAD
http://www.thisishell.org/
http://www.thisishell.org/
EMAIL: GREGTALAMINI@OPTONLINE.NET
EMAIL: GREGTALAMINI@OPTONLINE.NET
LOW TO HIH =
JOS SĂ ÎNALT =
GUITAR 1
CHITARA 1
LT-RIN
LT-RIN
Db|--2--->->->->->->->->->->->->->->->->->->->->--------------------|
Db|--2--->->->->->->->->->->->->->->->->->->->->---------------------|
GUITAR 2
CHITARA 2
Ab|--2/10------9---7---7h9----------------------------------------------------|
Ab|--2/10------9---7---7h9------------------------------------------------------|
Eb|--0---------------------8------PICKSLIDE->>>>>>>>>>>>>>>>------------------|
Eb|--0----------------------8------PICKSLIDE->>>>>>>>>>>>>>>>>-------------------|
PART A
PARTEA A
GUITARS 1 & 2
CHITARE 1 și 2
RPT-3-TIMS
RPT-3-TIMS
PART B
PARTEA B
GUITAR 1
CHITARA 1
pm * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
pm * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
GUITAR 2
CHITARA 2
pm * * * * * *
pm * * * * * *
PART C
PARTEA C
GUITARS 1 & 2
CHITARE 1 și 2
"THIS IS THE END..." eb|----------------------------------------|
„ACESTA ESTE Sfârșitul...” eb|------------------------------------------|
" WAS HIDDEN DEEP IN THE GROOVES OF RECORD SKIP REFRAIN..."
„A fost ascunsă adânc în șanțurile recordurilor SKIP REFRAIN...”
" NO, THERE'S NO TURNING BACK FROM NIGHTS LIKE THESE." eb|--|
„NU, NU ESTE ÎNTOARCERE DE LA NOPȚI CA ACESTE.” eb|--|
" WE'LL WRITE MELANCHOLY ANTHEMS, TO COMMEMORATE DISASTER...."
„VOM SCRIE IMNURI MELANCOLICE, PENTRU COMEMORAREA DEZASTRULUI....”
Ab|--2-2-2-2-2---3-3-3-3-3--2-2-2-2-2--3-3-3-3-2-0--[THIS-GOES-RIGHT-INTO-PART-D---|
Ab|--2-2-2-2-2---3-3-3-3-3--2-2-2-2-2--3-3-3-3-2-0--[ACESTA-MERGE-DREPT-IN-PARTEA-D---|
PART D
PARTEA D
"BOOKMARK THIS PAGE, CAUSE THIS IS WHERE THINGS FALL APART..."
„MARCAȚI ACEASTA PAGINA, PENTRU CA ACESTA ESTE UNDE LUCRURILE SE DEZAMĂ...”
"REMEMBER THESE DAYS CAUSE THIS IS HOW DOWNWARD SPIRALS START..."
„AMINTEȚI ACESTE ZILE CĂ Așa încep spiralele în jos...”
"THESE ARE THINGS I NEVER WANTED TO SAY"
„ACESTIA SUNT LUCRURI PE CARE NU AM VREI SĂ LE SPUN NICIODATĂ”
LT-RIN
LT-RIN
PART E
PARTEA E
GUITAR 1
CHITARA 1
"THIS IS PERMANENCE. THIS IS YOUTH'S LAST LAST DANCE."
"ACESTA ESTE PERMANENTA. ACESTA E ULTIMUL DANS AL TINERETULUI."
pm * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
pm * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
GUITAR 2
CHITARA 2
"THIS IS PERMANENCE. THIS IS YOUTH'S LAST LAST DANCE."
"ACESTA ESTE PERMANENTA. ACESTA E ULTIMUL DANS AL TINERETULUI."
pm * * * *
pm * * * *
PART C II
PARTEA C II
"THIS IS THE END..." eb|-----------------------------------------|
„ACESTA ESTE Sfârșitul...” eb|-------------------------------------------|
" AND TELL YOU NOTHING IS WRONG"
„ȘI ȚI-I SPUN NIMIC NIMIC”
"DARKENED HALLS DOOMED PHONE CALLS TAKE THIS DOWN CAUSE WE'RE TELLING ALL."
„Apelurile TELEFONICE DOOMED DARKENED HALLS LUATĂ ASTA PENTRU ASTA PENTRU CĂ SPUNEM TOTUL.”
" WITH MELANCHOLY ANTHEMS, TO COMMEMORATE DISASTER...."
" CU IMNURI MELANCOLICE, PENTRU COMENORAREA DEZASTRULUI...."
Ab|--2-2-2-2-2---3-3-3-3-3--2-2-2-2-2--3-3-3-3-2-0--[THIS-GOES-RIGHT-INTO-PART-D-II---|
Ab|--2-2-2-2-2---3-3-3-3-3--2-2-2-2-2--3-3-3-3-2-0--[ASTA-MERGE-DREPT-IN-PARTEA-D-II---|
PART D II
PARTEA D II
"BOOKMARK THIS PAGE, CAUSE THIS IS WHERE THINGS FALL APART..."
„MARCAȚI ACEASTA PAGINA, PENTRU CA ACESTA ESTE UNDE LUCRURILE SE DEZAMĂ...”
"REMEMBER THESE DAYS CAUSE THIS IS HOW DOWNWARD SPIRALS START..."
„AMINTEȚI ACESTE ZILE CĂ Așa încep spiralele în jos...”
"THESE ARE THINGS I NEVER WANTED TO SAY..."
„ACESTIA SUNT LUCRURI PE CARE NU AM VREI SĂ LE SUNT NICIODATĂ...”
RPT-TWO-TIMS
RPT-DOI-TIMS
"SO LET IT ALL COME CRASHING DOWN ON ME."
„Așa că, lasă-l să se prăbușească pe mine.”
Db|--------9/12--9~~~~~10p9---------------5-5-5-5-5--8-8-8-8-8---9------------------|
Db|--------9/12--9~~~~~10p9----------------5-5-5-5-5--8-8-8-8-8---9------------------|
Eb|-------------------------0~~~----------------------------------------------------|
Eb|-------------------------0~~~----------------------------------------------------|
pm * * * * * * * *
pm * * * * * * * *
RPT N OUT ON THIS
RPT N OUT PENTRU ASTA
PART E
PARTEA E
GUITAR 1
CHITARA 1
"THESE ARE THE THINGS THAT WE NEVER EVER WANTED TO KNOW.....
„ACESTIA SUNT LUCRURILE PE CARE N-AM DORIT NICIODATĂ SĂ LE ȘTIM.....
" WITH SMILING SCARS ACROSS OUR THROATS ..."
"CU CICATRICE ZÂMBĂTOARE PENTRU GÂTÂLE..."
GUITAR 2
CHITARA 2
KEY:
CHEIE:
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată
| * palm muted note
| * palmă notă dezactivată