Any Way You Like It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Status Quo – jakkolwiek chcesz

by Status Quo

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Status Quo Any Way You Like It

Quid Pro Quo 2011
Quid Pro Quo 2011
Any way you like it
Jakkolwiek ci się podoba
is the way it's gonna be
tak to będzie
Any way you like it
Jakkolwiek ci się podoba
that's a guarantee
to gwarancja
I've had my way so many times
Wiele razy stawiałem na swoim
I always got to choose
Zawsze muszę wybierać
for me to win this loving game
abym wygrał tę miłosną grę
I always had to lose
Zawsze musiałem przegrywać
now it's black and white, night and day
teraz jest czarno-biało, noc i dzień
and it's always up to you
i to zawsze zależy od Ciebie
Any way you like it
Jakkolwiek ci się podoba
is the way it's gonna be
tak to będzie
Any way you like it
Jakkolwiek ci się podoba
that's a guarantee
to gwarancja
You set it up
Ustawiłeś to
you make the rules
ty ustalasz zasady
You've got the final say
Masz ostatnie słowo
and what you say is cool
i to co mówisz jest fajne
Any way you like it
Jakkolwiek ci się podoba
is the way it's gonna be
tak to będzie
Any way you like it
Jakkolwiek ci się podoba
that's a guarantee
to gwarancja
I mend your will into my own
Naprawiam Twoją wolę w moją
and see my way to go
i zobacz moją drogę
I've no desire to compromise
Nie mam ochoty na kompromis
but these days I just don't know
ale obecnie po prostu nie wiem
I've fallen for the star return
Zakochałem się w powrocie gwiazdy
She that runs the show
Ona, która prowadzi program
Any way you like it
Jakkolwiek ci się podoba
the way it's gonna be
tak to będzie
Any way you like it
Jakkolwiek ci się podoba
that's a guarantee
to gwarancja
You make the place
Ty tworzysz to miejsce
you place the bets
obstawiasz zakłady
You get to roll the dice
Musisz rzucić kostką
and it sure isn't it
i na pewno to nie to
Any way you like it
Jakkolwiek ci się podoba
the way it's gonna be
tak to będzie
Any way you like it
Jakkolwiek ci się podoba
that's a guarantee
to gwarancja
Any way you like it
Jakkolwiek ci się podoba
Any way you like it
Jakkolwiek ci się podoba
Any way you like it
Jakkolwiek ci się podoba
Any way you like it fade
Tak jak lubisz, zanika

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.