Big Fat Mama Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Thu, 2 Apr 1998 00:14:49 +0200 (CEST)
Data: czwartek, 2 kwietnia 1998 00:14:49 +0200 (CEST)
From: Peter Eybert
Od: Peter Eybert
Subject: TAB: Big Fat Mama by Status Quo
Temat: TAB: Big Fat Mama według Status Quo
Big Fat Mama
Wielka Gruba Mama
performed by Status Quo
wykonywane przez Status Quo
from "Piledriver", 1972
z „Piledrivera”, 1972
Say you need me, say you need me
Powiedz, że mnie potrzebujesz, powiedz, że mnie potrzebujesz
Tell me that you want my love
Powiedz mi, że pragniesz mojej miłości
Say you will be mine and I am yours
Powiedz, że będziesz mój, a ja jestem twój
You think that you're way above me
Myślisz, że jesteś dużo nade mną
I'm telling you that I can see
Mówię ci, że widzę
All those things that you might wanna be
Wszystkie te rzeczy, którymi możesz chcieć być
I am yours tonight
Jestem twój tej nocy
You be mine tonight
Bądź mój tej nocy
You keep telling me you're not having me
Ciągle mi mówisz, że mnie nie chcesz
I'm telling you that I can see
Mówię ci, że widzę
All the things that you might wanna be
Wszystkie te rzeczy, którymi możesz chcieć być
Say you need me, say you need me
Powiedz, że mnie potrzebujesz, powiedz, że mnie potrzebujesz
Tell me that you want my love
Powiedz mi, że pragniesz mojej miłości
Say will be mine and I am yours
Powiedz, że będę mój, a ja jestem Twój
I am yours tonight
Jestem twój tej nocy
You be mine tonight
Bądź mój tej nocy
(2 times, then:)
(w takim razie 2 razy :)
Am D G Dm7 A5 A7no3
Am D G Dm7 A5 A7no3
I got a big fat Mama with a big fat boy
Mam dużą, grubą mamę i dużego, grubego chłopca
Really thinks she's something else
Naprawdę myśli, że jest kimś innym
But I love that woman like fish loves the water
Ale kocham tę kobietę jak ryba kocha wodę
And there is nobody else
I nie ma nikogo innego
I'm gonna tell you woman better do as you're told
Powiem ci, kobieto, lepiej rób, co ci każą
If you don't, I'm gonna bringing you down
Jeśli tego nie zrobisz, ściągnę cię na dół
I've got a big fat Mama
Mam dużą, grubą mamę
And there's no one else around
I nie ma nikogo więcej w pobliżu
I said say you need me
Powiedziałem, powiedz, że mnie potrzebujesz
Come on and say you need me
Chodź i powiedz, że mnie potrzebujesz
I said say you need me
Powiedziałem, powiedz, że mnie potrzebujesz
Say you need me
Powiedz, że mnie potrzebujesz
Come on and say you need me
Chodź i powiedz, że mnie potrzebujesz
I said say you need me
Powiedziałem, powiedz, że mnie potrzebujesz
(during Solo:)
(podczas Solo:)
CODA:
KODA:
Thanks to J.Carlos Palazon for sending these lyrics
Dziękujemy J.Carlosowi Palazonowi za przesłanie tych tekstów
pjoe@charon.muc.de
pjoe@charon.muc.de