Big Fat Mama Текст Песни Перевод на Русский

Date: Thu, 2 Apr 1998 00:14:49 +0200 (CEST)
Дата: четверг, 2 апреля 1998 г., 00:14:49 +0200 (CEST)
From: Peter Eybert
От: Питер Эйберт
Subject: TAB: Big Fat Mama by Status Quo
Тема: TAB: Big Fat Mama от Status Quo
Big Fat Mama
Большая толстая мама
performed by Status Quo
в исполнении Статус-кво
from "Piledriver", 1972
из "Сваедрайвера", 1972 г.
Say you need me, say you need me
Скажи, что я тебе нужен, скажи, что я тебе нужен
Tell me that you want my love
Скажи мне, что ты хочешь моей любви
Say you will be mine and I am yours
Скажи, что ты будешь моим, и я твой
You think that you're way above me
Ты думаешь, что ты намного выше меня
I'm telling you that I can see
Я говорю тебе, что я вижу
All those things that you might wanna be
Все те вещи, которыми вы, возможно, захотите быть
I am yours tonight
Я твой сегодня вечером
You be mine tonight
Ты будешь моим сегодня вечером
You keep telling me you're not having me
Ты продолжаешь говорить мне, что у тебя нет меня
I'm telling you that I can see
Я говорю тебе, что я вижу
All the things that you might wanna be
Все, чем вы, возможно, захотите быть
Say you need me, say you need me
Скажи, что я тебе нужен, скажи, что я тебе нужен
Tell me that you want my love
Скажи мне, что ты хочешь моей любви
Say will be mine and I am yours
Скажи, будет моим, и я твой
I am yours tonight
Я твой сегодня вечером
You be mine tonight
Ты будешь моим сегодня вечером
(2 times, then:)
(2 раза, затем:)
Am D G Dm7 A5 A7no3
Am D G Dm7 A5 A7no3
I got a big fat Mama with a big fat boy
У меня большая толстая мама и большой толстый мальчик.
Really thinks she's something else
Действительно думает, что она что-то еще
But I love that woman like fish loves the water
Но я люблю эту женщину, как рыба любит воду.
And there is nobody else
И больше никого нет
I'm gonna tell you woman better do as you're told
Я скажу тебе, женщина, лучше делай, как тебе говорят.
If you don't, I'm gonna bringing you down
Если ты этого не сделаешь, я тебя сбиваю
I've got a big fat Mama
У меня большая толстая мама
And there's no one else around
И вокруг больше никого
I said say you need me
Я сказал, скажи, что я тебе нужен
Come on and say you need me
Давай и скажи, что я тебе нужен
I said say you need me
Я сказал, скажи, что я тебе нужен
Say you need me
Скажи, что я тебе нужен
Come on and say you need me
Давай и скажи, что я тебе нужен
I said say you need me
Я сказал, скажи, что я тебе нужен
(during Solo:)
(во время Соло:)
CODA:
КОДА:
Thanks to J.Carlos Palazon for sending these lyrics
Спасибо J.Carlos Palazon за присылку этих текстов.
pjoe@charon.muc.de
pjoe@charon.muc.de