Claudie Letras Tradução em Português
Status Quo - Claudia
by Status Quo
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introdução:
guitar: G A D
guitarra: GAD
H|-----------------------------3--3--3--3--------------|
B|-------------------------3--3--3--3-------------|
Claudie
Cláudia
(Rossie / Young )
(Rossie/Jovem)
It´s so long since I sang songs to you
Faz tanto tempo que não canto músicas para você
I forget all the words I once knew
Eu esqueço todas as palavras que conheci
I could look back
eu poderia olhar para trás
But I can´t waste the time
Mas não posso perder tempo
Did it matter
Isso importava
They sometimes didn´t rhyme
Às vezes eles não rimavam
It´s so long since I sang songs for you
Faz muito tempo que não cantei músicas para você
(Intro again)
(Introdução novamente)
It´s so long since you smile just for me
Faz tanto tempo que você não sorri só para mim
Now your smile´s just an old use to be
Agora seu sorriso é apenas um velho uso para ser
Does it matter
Isso importa
That I can take the time
Que eu posso aproveitar o tempo
Would you rather
Você prefere
I write you one more time
te escrevo mais uma vez
Can my songs once again be for you
Minhas músicas podem mais uma vez ser para você
Claudie made fool out of me
Claudie me fez de bobo
Made me find another place to be
Me fez encontrar outro lugar para estar
I´ve been living alone
Eu tenho vivido sozinho
In a house that wasn´t my home
Em uma casa que não era minha casa
With Claudie is the place I want to be
Com Claudie é o lugar que eu quero estar
(Intro again)
(Introdução novamente)
Guitar solo:
Solo de guitarra:
h|_________________|___________10____|________________|_________________|
h|_________________|___________10____|________________|_________________|
h|_________________|___________10____|________________|___________________|
h|_________________|___________10____|________________|___________________|
h|_________________|________________|_________________|_____________________|
h|_________________|________________|_________________|_____________________|
h|_________________|_________________|________________|_________________|
h|_________________|_________________|________________|_________________|
h|_________________|__________(10)_____|______________________|________________|
h|_________________|__________(10)_____|______________________|________________|
When I left did you think of me crying
Quando eu saí você pensou em mim chorando
Did you care that I felt I was dying
Você se importou que eu senti que estava morrendo
I pretended
eu fingi
That I don´t give a ***
Que eu não dou a mínima
All along
O tempo todo
I´ve know what I really am
Eu sei o que realmente sou
I´m a fool little Claudie just for you
Eu sou uma tola, pequena Claudie, só por você
Claudie made fool out of me
Claudie me fez de bobo
Made me find another place to be
Me fez encontrar outro lugar para estar
I´ve been living alone
Eu tenho vivido sozinho
In a house that wasn´t my home
Em uma casa que não era minha casa
With Claudie is the place I want to be
Com Claudie é o lugar que eu quero estar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
