Claudie Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
guitar: G A D
chitara: G A D
H|-----------------------------3--3--3--3--------------|
H|------------------------------3--3--3--3---------------|
Claudie
Claudie
(Rossie / Young )
(Rossie/Tânăr)
It´s so long since I sang songs to you
A trecut atât de mult de când ți-am cântat cântece
I forget all the words I once knew
Am uitat toate cuvintele pe care le știam cândva
I could look back
Aș putea privi înapoi
But I can´t waste the time
Dar nu pot pierde timpul
Did it matter
A contat
They sometimes didn´t rhyme
Uneori nu au rimat
It´s so long since I sang songs for you
A trecut atât de mult de când nu am cântat cântece pentru tine
(Intro again)
(Intro din nou)
It´s so long since you smile just for me
A trecut atât de mult de când nu zâmbești doar pentru mine
Now your smile´s just an old use to be
Acum zâmbetul tău este doar un vechi folos
Does it matter
Mai contează
That I can take the time
Că pot să-mi iau timp
Would you rather
Ai prefera
I write you one more time
iti mai scriu inca o data
Can my songs once again be for you
Poate cântecele mele să fie din nou pentru tine?
Claudie made fool out of me
Claudie m-a prostit
Made me find another place to be
M-a făcut să găsesc un alt loc unde să fiu
I´ve been living alone
Am locuit singur
In a house that wasn´t my home
Într-o casă care nu era casa mea
With Claudie is the place I want to be
Cu Claudie este locul în care vreau să fiu
(Intro again)
(Intro din nou)
Guitar solo:
Solo la chitară:
h|_________________|___________10____|________________|_________________|
h|_________________|___________10____|________________|_________________|
h|_________________|___________10____|________________|___________________|
h|_________________|___________10____|________________|___________________|
h|_________________|________________|_________________|_____________________|
h|_________________|________________|_________________|_____________________|
h|_________________|_________________|________________|_________________|
h|________________|_________________|________________|_________________|
h|_________________|__________(10)_____|______________________|________________|
h|_________________|__________(10)_____|______________________|________________|
When I left did you think of me crying
Când am plecat, te-ai gândit că plâng?
Did you care that I felt I was dying
Ți-a păsat că simțeam că mor?
I pretended
m-am prefăcut
That I don´t give a ***
Că nu-mi pasă
All along
Tot timpul
I´ve know what I really am
Știu ce sunt cu adevărat
I´m a fool little Claudie just for you
Sunt o proastă Claudie doar pentru tine
Claudie made fool out of me
Claudie m-a prostit
Made me find another place to be
M-a făcut să găsesc un alt loc unde să fiu
I´ve been living alone
Am locuit singur
In a house that wasn´t my home
Într-o casă care nu era casa mea
With Claudie is the place I want to be
Cu Claudie este locul în care vreau să fiu