Dear John Versuri Traducere în Română

Dear John
Dragă John
(Gustafson/Macauley)
(Gustafson/Macauley)
verse:
vers:
Everybody was talking to me
Toată lumea vorbea cu mine
Like I was a child
Parcă eram un copil
In their words I could hear them saying
În cuvintele lor i-am auzit spunând
It's just a matter of time
Este doar o chestiune de timp
Anyway it's a long long race been run
Oricum, este o cursă lungă
Anyway it's a sad sad song been sung
Oricum, este un cântec trist și trist cântat
chorus:
refren:
Dear John goodbye she said
Dragă John, la revedere, ea a spus
Sometimes it's hard she said
Uneori e greu a spus ea
Dear John I've broken away
Dragă John, m-am rupt
verse:
vers:
Vanity is hard old lady
Deşertăciunea este grea bătrână
You can't read her mind
Nu-i poți citi gândurile
I'm a fool but I don't fool easy
Sunt un prost, dar nu prostesc ușor
While you're foolin' around
În timp ce te prostești
Anyway I can hold my own tonight
Oricum, pot să mă țin în seara asta
I admit I was wrong and you where right
Recunosc că am greșit și tu ai avut dreptate
chorus:
refren:
Dear John Goodbye she said
Dragă John La revedere a spus ea
Sometimes it's hard she said
Uneori e greu a spus ea
Dear John I've broken away
Dragă John, m-am rupt
chorus:
refren:
Dear John goodbye she said
Dragă John, la revedere, ea a spus
Sometimes it's hard she said
Uneori e greu a spus ea
Dear John I've broken away
Dragă John, m-am rupt
guitar solo:
solo de chitara:
chorus:
refren:
Dear John goodbye she said
Dragă John, la revedere, ea a spus
Sometimes it's hard she said
Uneori e greu a spus ea
Dear John I've broken away
Dragă John, m-am rupt
verse:
vers:
Everybody was talking to me
Toată lumea vorbea cu mine
Like I was a child
Parcă eram un copil
In their words I could hear them saying
În cuvintele lor i-am auzit spunând
It's just a matter of time
Este doar o chestiune de timp
Anyway it's a long long race been run
Oricum, este o cursă lungă
Anyway it's a sad sad song been sung
Oricum, este un cântec trist și trist cântat
chorus:
refren:
Dear John goodbye she said
Dragă John, la revedere, ea a spus
Sometimes it's hard she said
Uneori e greu a spus ea
Dear John I've broken away
Dragă John, m-am rupt
chorus:
refren:
Dear John goodbye she said
Dragă John, la revedere, ea a spus
Sometimes it's hard she said
Uneori e greu a spus ea
Dear John I've broken away
Dragă John, m-am rupt
chorus:
refren:
Dear John goodbye she said
Dragă John, la revedere, ea a spus
Sometimes..
uneori..