Dust to Gold Letras Tradução em Português

Quid Pro Quo 2011
Quid Pro Quo 2011
We know you're watching over us
Nós sabemos que você está cuidando de nós
the job you took for better or worse
o trabalho que você aceitou para melhor ou para pior
dying in the scene from the burning cold
morrendo no local por causa do frio escaldante
you turned this desert from dust to gold
você transformou este deserto de pó em ouro
|B| |B / / A| |G D/F#| |E|
|B| |B/ /A| |G D/F#| |E|
Someone was born to be a beauty king
Alguém nasceu para ser um rei da beleza
all ripping muscles when his sun-kissed skin
todos os músculos rasgados quando sua pele beijada pelo sol
and getting paid for the shape I'm in
e sendo pago pela forma em que estou
God's gift to women and I knew it then
O presente de Deus para as mulheres e eu sabia disso então
I love to sting them like a butterfly
Adoro picá-los como uma borboleta
I used to kill them for the natural high
Eu costumava matá-los pela euforia natural
a real hoot, such a crazy guy
uma verdadeira piada, um cara tão louco
another shooter hold me out to dry
outro atirador me segura para secar
Suddenly the blind man can see
De repente o cego pode ver
suddenly the force is with me
de repente a força está comigo
oh Lord, to have, to hold
oh Senhor, ter, segurar
like dust to gold
como pó em ouro
|B| |B / / A| |G D/F#| |E|
|B| |B/ /A| |G D/F#| |E|
You wouldn't ever wanna treat with me
Você nunca iria querer tratar comigo
a belt fasten and a downhill ski
um cinto e um esqui alpino
no-one would touch me with a ten foot pin
ninguém me tocaria com um alfinete de três metros
'cos there was no telling where I'd been
porque não havia como dizer onde eu estive
A multi-national waste of space
Um desperdício multinacional de espaço
by five o' clock I will be off of my face
às cinco horas eu estarei fora do meu rosto
without a single litlte saving grace
sem uma única graça salvadora
and yet you call me for the human race
e ainda assim você me chama para a raça humana
Suddenly the blind man can see
De repente o cego pode ver
suddenly the force is with me
de repente a força está comigo
oh Lord, to have, to hold
oh Senhor, ter, segurar
like dust to gold
como pó em ouro
We know you're watching over us
Nós sabemos que você está cuidando de nós
the job you took for better or worse
o trabalho que você aceitou para melhor ou para pior
dying in the scene from the burning cold
morrendo no local por causa do frio escaldante
you turned this desert from dust to gold
você transformou este deserto de pó em ouro
|B| |B / / A| |G D/F#| |E
|B| |B/ /A| |G D/F#| |E
Suddenly the blind man can see
De repente o cego pode ver
suddenly the force is with me
de repente a força está comigo
oh Lord, to have, to hold
oh Senhor, ter, segurar
like dust to gold
como pó em ouro
with me oh Lord, to have, to hold
comigo, oh Senhor, para ter, para segurar
like dust to gold
como pó em ouro
like dust to gold
como pó em ouro
like dust to gold
como pó em ouro
like dust to gold
como pó em ouro
like dust to gold
como pó em ouro