Airheart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Her father fought in the great war
Jej ojciec walczył w wielkiej wojnie
In an aeroplane named Bree
W samolocie o imieniu Bree
He gave his love to a pretty girl
Oddał swoją miłość pięknej dziewczynie
And said, "Baby you're the one for me"
I powiedziałem: „Kochanie, jesteś dla mnie tym jedynym”
And though her name was Bree,
I chociaż miała na imię Bree,
He still found it all a shock
Nadal uważał to wszystko za szok
When he found out she was an airplane,
Kiedy dowiedział się, że jest samolotem,
The stork began to knock
Bocian zaczął pukać
A baby girl was born
Urodziła się dziewczynka
With air rudders on her back
Ze sterami pneumatycznymi na plecach
She picked up airwave frequencies
Odebrała częstotliwości fal radiowych
And petrol was her favorite snack
A benzyna była jej ulubioną przekąską
Whale she bubbled noises like an airplane
Wieloryb wydawała dźwięki przypominające samolot
Every time she sang
Za każdym razem, gdy śpiewała
And her heart it loved so hungrily,
A jej serce tak zachłannie kochało,
And roared like a Mustang
I ryczał jak Mustang
That's why they called her
Dlatego do niej zadzwonili
Air heart
Powietrzne serce
Air heart
Powietrzne serce
That girl was meant to fly
Ta dziewczyna miała latać
So prep the runway
Przygotuj więc pas startowy
Air heart
Powietrzne serce
Air heart
Powietrzne serce
That girl will soar away
Ta dziewczyna odleci
She was an angel in her blue dress
Była aniołem w swojej niebieskiej sukience
When Little Jimmy Wright took her to prom
Kiedy Mały Jimmy Wright zabrał ją na bal maturalny
The young pilot said he loved her,
Młody pilot powiedział, że ją kocha,
And oil began to clam her palm
I olej zaczął ściskać jej dłoń
Whale he was lost in the sky
Wieloryb zaginął w niebie
And they said he had died,
I powiedzieli, że umarł,
But I know something more
Ale wiem coś więcej
They only found Jimmy's goggles,
Znaleźli tylko gogle Jimmy'ego,
In his plane upon the floor
W swoim samolocie, na podłodze
Well years went by
No cóż, lata mijały
And she still looked to the sky,
A ona wciąż patrzyła w niebo,
Her feelings did not disperse
Jej uczucia nie rozwiały się
She could fly any plane just like an ace
Potrafiła latać każdym samolotem jak as
And kept goggles in her purse
I trzymała okulary w torebce
And she swore she still heard Jimmy singing,
I przysięgała, że wciąż słyszy śpiew Jimmy'ego,
"That'll Be the Way Home"
„To będzie droga do domu”
It would haunt her from her radio
To by ją prześladowało przez radio
In each sky that she would roam
Na każdym niebie, po którym wędrowała
Jimmy's voice echoed
– rozległ się głos Jimmy’ego
Air heart
Powietrzne serce
Air heart
Powietrzne serce
I'm sorry that I flew away
Przepraszam, że odleciałem
But just remember
Ale pamiętaj
Air heart
Powietrzne serce
Air heart
Powietrzne serce
Keep flapping and you'll soar one day
Trzepotaj dalej, a pewnego dnia wzbijesz się w powietrze
Lets Fly!
Latajmy!
Do you wanna sail into the sky?
Czy chcesz popłynąć w niebo?
Soar across the stars?
Wznieść się ponad gwiazdy?
Sail into the sky?
Wypłynąć w niebo?
Soar across the stars?
Wznieść się ponad gwiazdy?
Sail into the sky?
Wypłynąć w niebo?
Soar across the stars?
Wznieść się ponad gwiazdy?
The stars?
Gwiazdy?
The stars?!
Gwiazdy?!
The stars!
Gwiazdy!
Then one fateful day
Potem pewnego pamiętnego dnia
Ended with a storm streaked sky
Zakończyło się burzowym niebem
Her plane crashed into the mountain side,
Jej samolot rozbił się o zbocze góry,
Was she flying much too high?
Czy leciała zbyt wysoko?
They only found Jimmy's goggles
Znaleźli tylko gogle Jimmy'ego
In her plane upon the floor
W jej samolocie, na podłodze
I hope she's up there somewhere with him
Mam nadzieję, że ona jest gdzieś tam z nim
Kissing on a cloudy shore
Całowanie na pochmurnym brzegu
The birds were singing
Ptaki śpiewały
Airheart
Powietrzne Serce
Airheart
Powietrzne Serce
That girl was meant to fly
Ta dziewczyna miała latać
So prep the runway
Przygotuj więc pas startowy
Airheart
Powietrzne Serce
Airheart
Powietrzne Serce
That girl will soar one day
Ta dziewczyna pewnego dnia wzniesie się w górę
Air-air ha ah art
Powietrze-powietrze ha ah sztuka
Air-air ha ah art
Powietrze-powietrze ha ah sztuka
Air-air ha ah art
Powietrze-powietrze ha ah sztuka
Air-air ha ah art
Powietrze-powietrze ha ah sztuka
Air-air ha ah art
Powietrze-powietrze ha ah sztuka
Air-air ha ah art
Powietrze-powietrze ha ah sztuka
Air-air ha ah art
Powietrze-powietrze ha ah sztuka
Airheart!
Powietrzne Serce!