Airheart Versuri Traducere în Română

Her father fought in the great war
Tatăl ei a luptat în marele război
In an aeroplane named Bree
Într-un avion pe nume Bree
He gave his love to a pretty girl
Și-a dat dragostea unei fete drăguțe
And said, "Baby you're the one for me"
Și a spus: „Iubito, tu ești cea potrivită pentru mine”
And though her name was Bree,
Și deși o chema Bree,
He still found it all a shock
Încă i s-a părut un șoc
When he found out she was an airplane,
Când a aflat că era un avion,
The stork began to knock
Barza a început să bată
A baby girl was born
S-a născut o fetiță
With air rudders on her back
Cu cârme de aer pe spate
She picked up airwave frequencies
Ea a captat frecvențele undelor de aer
And petrol was her favorite snack
Iar benzina era gustarea ei preferată
Whale she bubbled noises like an airplane
Balena, ea bubuia zgomote ca un avion
Every time she sang
De fiecare dată când cânta
And her heart it loved so hungrily,
Și inima ei pe care a iubit-o atât de flămând,
And roared like a Mustang
Și urlă ca un Mustang
That's why they called her
De aceea au sunat-o
Air heart
Inima de aer
Air heart
Inima de aer
That girl was meant to fly
Fata aceea era menită să zboare
So prep the runway
Așa că pregătește pista
Air heart
Inima de aer
Air heart
Inima de aer
That girl will soar away
Fata aceea va zbura
She was an angel in her blue dress
Era un înger în rochia ei albastră
When Little Jimmy Wright took her to prom
Când micuțul Jimmy Wright a dus-o la bal
The young pilot said he loved her,
Tânărul pilot a spus că o iubește,
And oil began to clam her palm
Și uleiul a început să-i cuprindă palma
Whale he was lost in the sky
Balena s-a pierdut pe cer
And they said he had died,
Și au spus că a murit,
But I know something more
Dar mai știu ceva
They only found Jimmy's goggles,
Au găsit doar ochelarii lui Jimmy,
In his plane upon the floor
În avionul său pe podea
Well years went by
Ei bine, anii au trecut
And she still looked to the sky,
Și ea încă se uita la cer,
Her feelings did not disperse
Sentimentele ei nu s-au împrăștiat
She could fly any plane just like an ace
Ar putea pilota orice avion la fel ca un as
And kept goggles in her purse
Și ținea ochelari de protecție în poșetă
And she swore she still heard Jimmy singing,
Și a jurat că încă l-a auzit pe Jimmy cântând,
"That'll Be the Way Home"
„Asta va fi drumul spre casă”
It would haunt her from her radio
Ar bântui-o de la radioul ei
In each sky that she would roam
Pe fiecare cer pe care ea avea să cutreiere
Jimmy's voice echoed
Vocea lui Jimmy răsună
Air heart
Inima de aer
Air heart
Inima de aer
I'm sorry that I flew away
Îmi pare rău că am zburat
But just remember
Dar amintește-ți
Air heart
Inima de aer
Air heart
Inima de aer
Keep flapping and you'll soar one day
Continuă să bati și te vei înălța într-o zi
Lets Fly!
Să zburăm!
Do you wanna sail into the sky?
Vrei să navighezi spre cer?
Soar across the stars?
Se înalță peste stele?
Sail into the sky?
Navigați spre cer?
Soar across the stars?
Se înalță peste stele?
Sail into the sky?
Navigați spre cer?
Soar across the stars?
Se înalță peste stele?
The stars?
Stelele?
The stars?!
Stelele?!
The stars!
Stelele!
Then one fateful day
Apoi o zi fatidică
Ended with a storm streaked sky
S-a încheiat cu un cer striat de furtună
Her plane crashed into the mountain side,
Avionul ei s-a prăbușit în partea de munte,
Was she flying much too high?
Zbura mult prea sus?
They only found Jimmy's goggles
Au găsit doar ochelarii lui Jimmy
In her plane upon the floor
În avionul ei pe podea
I hope she's up there somewhere with him
Sper că e acolo sus undeva cu el
Kissing on a cloudy shore
Sărut pe un țărm înnorat
The birds were singing
Păsările cântau
Airheart
Inimă de aer
Airheart
Inimă de aer
That girl was meant to fly
Fata aceea a fost menită să zboare
So prep the runway
Așa că pregătește pista
Airheart
Inimă de aer
Airheart
Inimă de aer
That girl will soar one day
Fata aceea se va înălța într-o zi
Air-air ha ah art
Aer-aer ha ah art
Air-air ha ah art
Aer-aer ha ah art
Air-air ha ah art
Aer-aer ha ah art
Air-air ha ah art
Aer-aer ha ah art
Air-air ha ah art
Aer-aer ha ah art
Air-air ha ah art
Aer-aer ha ah art
Air-air ha ah art
Aer-aer ha ah art
Airheart!
Inimă de aer!