Turn Back the Clock Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Żyrafa napędzana parą – cofnij zegar
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I see a smile
Widzę uśmiech
It's bright
Jest jasno
as a dawn's
jak o świcie
break of light
przerwa światła
Is it meant for me?
Czy to jest przeznaczone dla mnie?
This time
Tym razem
Can I keep it close
Czy mogę trzymać to blisko?
to warm me forever
aby mnie ogrzać na zawsze
Time can make the world strange
Czas może uczynić świat dziwnym
Folks you knew don't seem the same
Ludzie, których znałeś, nie wydają się tacy sami
Time don't care
Czas nie obchodzi
It beats you there
Tam cię dobija
And takes it all from you
I odbiera ci to wszystko
Don't you think
Nie sądzisz
Even a blink
Nawet mrugnięcie
Is safe from all you knew
Jest bezpieczny od wszystkiego, co znałeś
I see the girl here
Widzę tu dziewczynę
And she's smilin'
I ona się uśmiecha
Missing two front teeth
Brak dwóch przednich zębów
Age is three plus three
Wiek to trzy plus trzy
Well she's a'laughin'
Cóż, ona się śmieje
Her hair is golden
Jej włosy są złote
Her toes a tappin'
Jej palce tupią
To the robot band
Do zespołu robotów
I still see her now
Wciąż ją teraz widzę
Smiling
Uśmiechnięty
Her hair done up in bows
Włosy miała spięte w kokardy
Her brown eyes twinkling
Jej brązowe oczy błyszczą
She hummed a little song
Nuciła krótką piosenkę
For me
Dla mnie
From a music box
Z pozytywki
Given by Mommy
Podane przez mamę
Turn back the clock
Cofnij zegar
Turn back the clock
Cofnij zegar
Turn back the clock
Cofnij zegar
For my love song
Za moją miłosną piosenkę
The autumns roll by
Jesień mija
a young lady
młoda dama
takes the child's place
zajmuje miejsce dziecka
Pig tailed freckled face
Piegowata twarz ze świńskim ogonem
And she's a workin'
I ona jest pracująca
On a'growin'
Na „rośnięciu”
While the world does change
Choć świat się zmienia
Her smile stays the same
Jej uśmiech pozostaje taki sam
There is a woman
Jest kobieta
with a man
z mężczyzną
her hair is dyed black
jej włosy są ufarbowane na czarno
But that smile it still came back
Ale ten uśmiech wciąż powracał
After the curtain
Po kurtynie
She leaves a little box
Zostawia małe pudełko
A tiny dancer spins
Maleńka tancerka kręci się
Music plays from within
Muzyka gra od wewnątrz
Turn back the clock
Cofnij zegar
Turn back the clock
Cofnij zegar
Turn back the clock
Cofnij zegar
For my love song
Za moją miłosną piosenkę
A little girl sits
Siedzi mała dziewczynka
And she's laughin'
A ona się śmieje
She looks just like her
Wygląda zupełnie jak ona
With her golden curls
Ze swoimi złotymi lokami
The smile's there
Ten uśmiech jest
It's not the same smile
To nie jest ten sam uśmiech
Where'd my girl run to
Dokąd pobiegła moja dziewczyna
Will she be back soon?
Czy wkrótce wróci?
I see her now
Teraz ją widzę
Smiling
Uśmiechnięty
Come on back
Wróć
To me
Do mnie
Hum her little song
Nuć jej piosenkę
Where did she go?
Gdzie poszła?
Where did she go?
Gdzie poszła?
Where did she go?
Gdzie poszła?
Don't leave, Don't leave
Nie odchodź, nie odchodź
Turn back the clock
Cofnij zegar
Turn back the clock
Cofnij zegar
Turn back the clock
Cofnij zegar
Turn back the clock
Cofnij zegar
Turn back the clock
Cofnij zegar
Turn back the clock
Cofnij zegar
For my love song
Za moją miłosną piosenkę
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
