Turn Back the Clock Versuri Traducere în Română

Girafa alimentată cu abur - întoarce ceasul înapoi

by Steam Powered Giraffe

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Steam Powered Giraffe Turn Back the Clock

I see a smile
Văd un zâmbet
It's bright
Este luminos
as a dawn's
ca un zori
break of light
spargere de lumină
Is it meant for me?
Este pentru mine?
This time
De data asta
Can I keep it close
Pot să-l țin aproape
to warm me forever
să mă încălzească pentru totdeauna
Time can make the world strange
Timpul poate face lumea ciudată
Folks you knew don't seem the same
Oamenii pe care i-ai cunoscut nu par la fel
Time don't care
Timpul nu-i pasă
It beats you there
Te bate acolo
And takes it all from you
Și ia totul de la tine
Don't you think
Nu crezi
Even a blink
Chiar și o clipire
Is safe from all you knew
Este ferit de tot ce știai
I see the girl here
O văd pe fata aici
And she's smilin'
Și ea zâmbește
Missing two front teeth
Lipsesc doi dinți din față
Age is three plus three
Vârsta este trei plus trei
Well she's a'laughin'
Ei bine, ea râde
Her hair is golden
Părul ei este auriu
Her toes a tappin'
Degetele de la picioare ei bat
To the robot band
La banda de roboți
I still see her now
Încă o văd acum
Smiling
Zâmbind
Her hair done up in bows
Părul ei strâns în fundă
Her brown eyes twinkling
Ochii ei căprui sclipind
She hummed a little song
Ea fredonă un mic cântec
For me
Pentru mine
From a music box
Dintr-o cutie muzicală
Given by Mommy
Dăruită de mami
Turn back the clock
Întoarce ceasul înapoi
Turn back the clock
Întoarce ceasul înapoi
Turn back the clock
Întoarce ceasul înapoi
For my love song
Pentru cântecul meu de dragoste
The autumns roll by
Toamnele trec
a young lady
o domnișoară
takes the child's place
ia locul copilului
Pig tailed freckled face
Față pistruiată cu coadă de porc
And she's a workin'
Și ea lucrează
On a'growin'
Pe o „creștere”
While the world does change
În timp ce lumea se schimbă
Her smile stays the same
Zâmbetul ei rămâne același
There is a woman
Există o femeie
with a man
cu un bărbat
her hair is dyed black
părul ei este vopsit în negru
But that smile it still came back
Dar acel zâmbet a revenit
After the curtain
După cortină
She leaves a little box
Ea lasă o cutie mică
A tiny dancer spins
Un dansator mic se învârte
Music plays from within
Muzica se aude din interior
Turn back the clock
Întoarce ceasul înapoi
Turn back the clock
Întoarce ceasul înapoi
Turn back the clock
Întoarce ceasul înapoi
For my love song
Pentru cântecul meu de dragoste
A little girl sits
O fetiță stă
And she's laughin'
Și ea râde
She looks just like her
Ea arată exact ca ea
With her golden curls
Cu buclele ei aurii
The smile's there
Zâmbetul este acolo
It's not the same smile
Nu este același zâmbet
Where'd my girl run to
Unde a fugit fata mea
Will she be back soon?
Se va întoarce în curând?
I see her now
O văd acum
Smiling
Zâmbind
Come on back
Hai înapoi
To me
Pentru mine
Hum her little song
Fredonează micul ei cântec
Where did she go?
Unde s-a dus ea?
Where did she go?
Unde s-a dus ea?
Where did she go?
Unde s-a dus ea?
Don't leave, Don't leave
Nu pleca, nu pleca
Turn back the clock
Întoarce ceasul înapoi
Turn back the clock
Întoarce ceasul înapoi
Turn back the clock
Întoarce ceasul înapoi
Turn back the clock
Întoarce ceasul înapoi
Turn back the clock
Întoarce ceasul înapoi
Turn back the clock
Întoarce ceasul înapoi
For my love song
Pentru cântecul meu de dragoste

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.