Party All Day Testo Traduzione Italiana

Party All Day - Steel Panther
Festa tutto il giorno - Pantera d'Acciaio
This is a version for all of you who always wanted to play this song
Questa è una versione per tutti voi che avete sempre desiderato suonare questa canzone
on acoustic guitar on a party or whatever. Just make sure to play all
alla chitarra acustica durante una festa o altro. Assicurati solo di giocare tutto
choruses using powerchords (sounds way better). Have fun =)
ritornelli usando powerchord (suona molto meglio). Buon divertimento =)
(The chord I put in brackets is a chord you don't HAVE to play...I just
(L'accordo che ho messo tra parentesi è un accordo che NON DEVI suonare... semplicemente
think the guitar plays it while the bass keeps playing D...)
penso che la chitarra lo suoni mentre il basso continua a suonare D...)
INTRO (IF you want to play one, I would play this one...or just play D(pow)):
INTRO (SE vuoi suonarne uno, io suonerei questo... o suonerei semplicemente D(pow)):
When I was only three,
Quando avevo solo tre anni,
my mama said to me,
mia mamma mi ha detto:
"Don't go screwing a skanky ho,
"Non andare a fregare una puttana schifosa,
or you're gonna get VD"
o ti prenderai una VD"
When I was seventeen,
Quando avevo diciassette anni,
I boned a kooky bitch
Mi sono fatto una cagna stravagante
A couple days later, my balls swelled up,
Un paio di giorni dopo, mi si sono gonfiate le palle,
And my crotch began to itch
E il mio inguine ha cominciato a prudere
But thats when I totally knew,
Ma è stato allora che ho capito perfettamente
What God wanted me to do, Whooooa!
Ciò che Dio voleva che facessi, Whoooooa!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Whoo, hoo hoh, ehi, ehi, ehi!
Fuck all night, and party all day!
Scopa tutta la notte e festeggia tutto il giorno!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Whoo, hoo hoh, ehi, ehi, ehi!
Fuck all night and party...All day
Scopa tutta la notte e festeggia...tutto il giorno
Now I'm in a bitchin' band,
Ora sono in una band schifosa,
and I'm banging every night
e sbatto ogni notte
I don't care if she's a trailer ho,
Non mi interessa se è una roulotte, oh
and she's got three freakin eyes.
e ha tre occhi strani.
I get up in the afternoon,
Mi alzo nel pomeriggio,
'cuz I ain't got a stupid job
perché non ho un lavoro stupido
I drink some beer and I watch cartoons,
Bevo un po' di birra e guardo i cartoni animati,
while the slut polishes my knob
mentre la troia mi lucida il cazzo
Smoke and drink and screw,
Fumare, bere e scopare,
Thats what I was born to do, Whooooa!
Questo è quello per cui sono nato, Whooooa!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Whoo, hoo hoh, ehi, ehi, ehi!
Fuck all night, and party all day!
Scopa tutta la notte e festeggia tutto il giorno!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Whoo, hoo hoh, ehi, ehi, ehi!
Fuck all night and party...All day
Scopa tutta la notte e festeggia... tutto il giorno
SOLO part: Keep playing the chorus (1x)
Parte SOLO: continua a suonare il ritornello (1x)
Now God's looking down on me,
Ora Dio mi sta guardando dall'alto in basso,
saying, "Hey man, way to be!", Whoooaa!
dicendo: "Ehi amico, che bello!", Whoooaa!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Whoo, hoo hoh, ehi, ehi, ehi!
Fuck all night, and party all day!
Scopa tutta la notte e festeggia tutto il giorno!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Whoo, hoo hoh, ehi, ehi, ehi!
Fuck all night, and party all day!
Scopa tutta la notte e festeggia tutto il giorno!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Whoo, hoo hoh, ehi, ehi, ehi!
Fuck all night, and party all day!
Scopa tutta la notte e festeggia tutto il giorno!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Whoo, hoo hoh, ehi, ehi, ehi!
Fuck all night, and party...
Scopa tutta la notte e fai festa...
Fuck fuck fuck yeah, fuck yeah!
Cazzo, cazzo, cazzo sì, cazzo sì!