Party All Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Party All Day - Steel Panther
Impreza cały dzień - Stalowa Pantera
This is a version for all of you who always wanted to play this song
To wersja dla wszystkich, którzy zawsze chcieli zagrać tę piosenkę
on acoustic guitar on a party or whatever. Just make sure to play all
na gitarze akustycznej na imprezie lub gdziekolwiek indziej. Tylko pamiętaj, żeby zagrać we wszystko
choruses using powerchords (sounds way better). Have fun =)
refreny używające powerchordów (brzmi znacznie lepiej). Miłej zabawy =)
(The chord I put in brackets is a chord you don't HAVE to play...I just
(Akord, który umieściłem w nawiasach, to akord, którego nie MUSISZ grać… Ja po prostu
think the guitar plays it while the bass keeps playing D...)
myślę, że gitara gra, podczas gdy bas gra dalej D...)
INTRO (IF you want to play one, I would play this one...or just play D(pow)):
INTRO (JEŚLI chcesz zagrać w jedno, zagrałbym w to... lub po prostu zagrałbym w D(pow)):
When I was only three,
Kiedy miałem zaledwie trzy lata,
my mama said to me,
moja mama mi powiedziała,
"Don't go screwing a skanky ho,
„Nie pieprz się ze zdzirą,
or you're gonna get VD"
albo dostaniesz VD”
When I was seventeen,
Kiedy miałem siedemnaście lat,
I boned a kooky bitch
Wyruchałem zwariowaną sukę
A couple days later, my balls swelled up,
Kilka dni później moje jądra spuchły,
And my crotch began to itch
I zaczęło mnie swędzieć krocze
But thats when I totally knew,
Ale wtedy całkowicie wiedziałem,
What God wanted me to do, Whooooa!
Co Bóg chciał, żebym zrobił, Whooooa!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Whoo, hoo hoh, hej, hej, hej!
Fuck all night, and party all day!
Pieprz się całą noc i imprezuj cały dzień!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Whoo, hoo hoh, hej, hej, hej!
Fuck all night and party...All day
Pieprzyć całą noc i imprezować... Cały dzień
Now I'm in a bitchin' band,
Teraz jestem w wrednym zespole,
and I'm banging every night
i bzykam się każdej nocy
I don't care if she's a trailer ho,
Nie obchodzi mnie, czy ona jest dziwką z przyczepy,
and she's got three freakin eyes.
i ma troje cholernych oczu.
I get up in the afternoon,
Wstaję po południu,
'cuz I ain't got a stupid job
bo nie mam głupiej pracy
I drink some beer and I watch cartoons,
Piję piwo i oglądam kreskówki,
while the slut polishes my knob
podczas gdy dziwka poleruje moją gałkę
Smoke and drink and screw,
Pal, pij i pieprz,
Thats what I was born to do, Whooooa!
Po to się urodziłem, Whooooa!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Whoo, hoo hoh, hej, hej, hej!
Fuck all night, and party all day!
Pieprz się całą noc i imprezuj cały dzień!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Whoo, hoo hoh, hej, hej, hej!
Fuck all night and party...All day
Pieprzyć całą noc i imprezować... Cały dzień
SOLO part: Keep playing the chorus (1x)
Partia SOLO: Graj dalej refren (1x)
Now God's looking down on me,
Teraz Bóg patrzy na mnie z góry,
saying, "Hey man, way to be!", Whoooaa!
mówiąc: „Hej, stary, jak być!”, Whoooaa!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Whoo, hoo hoh, hej, hej, hej!
Fuck all night, and party all day!
Pieprz się całą noc i imprezuj cały dzień!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Whoo, hoo hoh, hej, hej, hej!
Fuck all night, and party all day!
Pieprz się całą noc i imprezuj cały dzień!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Whoo, hoo hoh, hej, hej, hej!
Fuck all night, and party all day!
Pieprz się całą noc i imprezuj cały dzień!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Whoo, hoo hoh, hej, hej, hej!
Fuck all night, and party...
Pieprzyć całą noc i imprezować...
Fuck fuck fuck yeah, fuck yeah!
Kurwa, kurwa, tak, kurwa, tak!