Party All Day Songtekst Nederlandse Vertaling
Steel Panther - Feest de hele dag
Steel Panther - Party All Day songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Party All Day - Steel Panther
Feest de hele dag - Steel Panther
This is a version for all of you who always wanted to play this song
Dit is een versie voor iedereen die dit nummer altijd al wilde spelen
on acoustic guitar on a party or whatever. Just make sure to play all
op akoestische gitaar op een feestje of wat dan ook. Zorg ervoor dat je ze allemaal speelt
choruses using powerchords (sounds way better). Have fun =)
refreinen met powerchords (klinkt veel beter). Veel plezier =)
(The chord I put in brackets is a chord you don't HAVE to play...I just
(Het akkoord dat ik tussen haakjes heb gezet, is een akkoord dat je niet hoeft te spelen... ik gewoon
think the guitar plays it while the bass keeps playing D...)
denk dat de gitaar het speelt terwijl de bas blijft spelen D...)
INTRO (IF you want to play one, I would play this one...or just play D(pow)):
INTRO (ALS je er een wilt spelen, zou ik deze spelen...of gewoon D(pow) spelen):
When I was only three,
Toen ik nog maar drie was,
my mama said to me,
mijn moeder zei tegen mij:
"Don't go screwing a skanky ho,
"Ga niet met een smerige hoer neuken,
or you're gonna get VD"
of je krijgt VD"
When I was seventeen,
Toen ik zeventien was,
I boned a kooky bitch
Ik heb een gekke teef uitgebeend
A couple days later, my balls swelled up,
Een paar dagen later zwollen mijn ballen op,
And my crotch began to itch
En mijn kruis begon te jeuken
But thats when I totally knew,
Maar toen wist ik het helemaal,
What God wanted me to do, Whooooa!
Wat God wilde dat ik deed, Whoooooa!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Ho, ho ho, hoi, hoi, hoi!
Fuck all night, and party all day!
Neuk de hele nacht en feest de hele dag!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Ho, ho ho, hoi, hoi, hoi!
Fuck all night and party...All day
De hele nacht neuken en feesten...De hele dag
Now I'm in a bitchin' band,
Nu zit ik in een bitchinband,
and I'm banging every night
en ik ben elke avond aan het bonzen
I don't care if she's a trailer ho,
Het maakt me niet uit of ze een trailer ho is,
and she's got three freakin eyes.
en ze heeft drie rare ogen.
I get up in the afternoon,
Ik sta 's middags op,
'cuz I ain't got a stupid job
Omdat ik geen stomme baan heb
I drink some beer and I watch cartoons,
Ik drink wat bier en ik kijk tekenfilms,
while the slut polishes my knob
terwijl de slet mijn knop polijst
Smoke and drink and screw,
Rook en drink en schroef,
Thats what I was born to do, Whooooa!
Dat is waar ik voor geboren ben, whoooooa!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Ho, ho ho, hoi, hoi, hoi!
Fuck all night, and party all day!
Neuk de hele nacht en feest de hele dag!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Ho, ho ho, hoi, hoi, hoi!
Fuck all night and party...All day
De hele nacht neuken en feesten...De hele dag
SOLO part: Keep playing the chorus (1x)
SOLO-gedeelte: blijf het refrein spelen (1x)
Now God's looking down on me,
Nu kijkt God op mij neer,
saying, "Hey man, way to be!", Whoooaa!
zeggend: "Hé man, goed zo!", Whoooaa!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Ho, ho ho, hoi, hoi, hoi!
Fuck all night, and party all day!
Neuk de hele nacht en feest de hele dag!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Ho, ho ho, hoi, hoi, hoi!
Fuck all night, and party all day!
Neuk de hele nacht en feest de hele dag!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Ho, ho ho, hoi, hoi, hoi!
Fuck all night, and party all day!
Neuk de hele nacht en feest de hele dag!
Whoo, hoo hoh, hey, hey, hey!
Ho, ho ho, hoi, hoi, hoi!
Fuck all night, and party...
De hele nacht neuken, en feesten...
Fuck fuck fuck yeah, fuck yeah!
Fuck fuck fuck ja, fuck ja!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
