Bootstraps Testo Traduzione Italiana

...BOOTSTRAPS... by Steel Pulse
...BOOTSTRAPS... di Steel Pulse
*from 'Vex' (1994)*
*da 'Vex' (1994)*
Intro:
Introduzione:
(Drums)
(Batteria)
(n.c)
(nc)
Verse 1:
Verso 1:
Forward ever, backward never.
Avanti sempre, indietro mai.
Stick together, and last forever.
Restate uniti e durate per sempre.
The race is not for the swift but,
La corsa non è per i veloci ma,
For those who endure.
Per chi resiste.
We've been tried and tested,
Siamo stati provati e testati,
And know the score.
E conosci il punteggio.
Chorus 1:
Coro 1:
So pick up your,
Quindi prendi il tuo,
Bootstraps and back-side,
Bootstrap e retro,
We moving forward,
Stiamo andando avanti,
No back-slide.
Nessuno scivolone all'indietro.
Woah now, woah now.
Woah adesso, Woah adesso.
Verse 2:
Verso 2:
Stop your fighting, back away back biting,
Smetti di combattere, torna indietro, mordi,
Let's unite now, not dividing.
Uniamoci adesso, non dividiamo.
These are things that I can't stand,
Queste sono cose che non sopporto,
Says we're acting like crabs in a can now.
Dice che adesso ci comportiamo come granchi in una lattina.
Nuff a fe we youth dem turn to,
Basta, noi giovani ci rivolgiamo
Drugs and crime.
Droga e criminalità.
Come lets save the rest 'cos we are,
Vieni, salviamo il resto perché noi siamo
Loosing time now.
Perdere tempo adesso.
Chorus 2:
Coro 2:
So pick up your,
Quindi prendi il tuo,
Bootstraps and back-side,
Bootstrap e retro,
We moving forward,
Stiamo andando avanti,
No back-slide.
Nessuno scivolone all'indietro.
We moving forward,
Stiamo andando avanti,
We moving forward, Hey!
Stiamo andando avanti, ehi!
We moving forward,
Stiamo andando avanti,
No back-slide.
Nessuno scivolone all'indietro.
Woah now, woah now.
Woah adesso, Woah adesso.
Rap: (by REBEL)
Rap: (da REBEL)
Chorus 3:
Coro 3:
So pick up your,
Quindi prendi il tuo,
Bootstraps and back-side,
Bootstrap e retro,
We moving forward,
Stiamo andando avanti,
No back-slide.
Nessuno scivolone all'indietro.
Woah now, woah now.
Woah adesso, Woah adesso.
Verse 3:
Verso 3:
Are you ready for this message?
Sei pronto per questo messaggio?
Seize the time to be progressive.
Cogli il tempo per essere progressista.
Take you stance now and be counted;
Prendi posizione adesso e fatti contare;
It's now or never.
E' ora o mai più.
Blessed are those who are struggling,
Beati coloro che lottano,
In a Jah name.
In un nome Jah.
Iniquity workers bow their,
Gli operatori d'iniquità si chinano,
Heads in shame, yeah.
Testa vergognosa, sì.
Chorus 4:
Coro 4:
So pick up your,
Quindi prendi il tuo,
Bootstraps and back-side,
Bootstrap e retro,
We moving forward,
Stiamo andando avanti,
No back-slide.
Nessuno scivolone all'indietro.
Woah now, woah now.
Woah adesso, Woah adesso.
We moving forward,
Stiamo andando avanti,
We moving forward, Hey!
Stiamo andando avanti, ehi!
We moving forward,
Stiamo andando avanti,
No back-slide.
Nessuno scivolone all'indietro.
Woah now, woah now.
Woah adesso, Woah adesso.
Rap: (by REBEL)
Rap: (da REBEL)
(Repeat to Fade)
(Ripetere per sfumare)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMMI D'ACORDO:
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \/| | |__ \ \ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \/
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2008 =
|_______| Joel da cLuMsY, 2008 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (clumsyband@hotmail.com)