Your House Текст Песни Перевод на Русский

...YOUR HOUSE... by Steel Pulse
...ВАШ ДОМ... от Steel Pulse
*from 'True Democracy' (1982)*
*из фильма «Истинная демократия» (1982)*
Intro:
Введение:
Bbm Ab Ebm F# (x8)
Bbm Ab Ebm F# (x8)
Verse 1:
Стих 1:
Your love is a life for I,
Твоя любовь – это жизнь для меня,
Realised that so much,
Понял, что так много,
When I first met you.
Когда я впервые встретил тебя.
That was some time ago oh,
Это было некоторое время назад, ох,
From then un-til this,
С тех пор и до этого,
Re-sist no no no,
Сопротивляйся, нет, нет, нет,
Close to you, see.
Близко к вам, см.
Oh yes, right,
О да, верно,
From the start,
С самого начала,
Oh no no no,
О нет, нет, нет,
Could never part.
Никогда не мог расстаться.
Oh I,
О, я,
Hear from that thought.
Услышьте эту мысль.
Chorus 1:
Припев 1:
I wanna live in your house,
Я хочу жить в твоем доме,
I wanna live in your house.
Я хочу жить в твоем доме.
I wanna live in your house,
Я хочу жить в твоем доме,
I wanna live in your house.
Я хочу жить в твоем доме.
Verse 2:
Стих 2:
You say dry your...
Вы говорите, высушите...
Don't,
Не надо,
Wipe that tear drops,
Вытри эти слезы,
From your...
Из твоего...
Eyes.
Глаза.
Bridge 1:
Мост 1:
Was in a little situ-ation,
Был в небольшой ситуации,
Came with a solution,
Пришел с решением,
Was a reve-lation to hear;
Было откровением услышать;
Triumphant calling,
Триумфальное призвание,
Triumphant trumpets.
Триумфальные трубы.
Spa spa da dap pap spa spa,
Спа, спа, да, пап, спа, спа,
Spa spa da dap pap.
Спа-спа да дап пап.
Spa spa da dap pap spa spa,
Спа, спа, да, пап, спа, спа,
Spa spa da dap pap.
Спа-спа да дап пап.
Chorus 2:
Припев 2:
I wanna live in your house,
Я хочу жить в твоем доме,
I wanna live in your house.
Я хочу жить в твоем доме.
Interlude:
Интерлюдия:
Bbm Ab Ebm F# (x2)
Bbm Ab Ebm F# (x2)
Verse 3:
Стих 3:
Oh I no hear,
О, я не слышу,
Too much for,
Слишком много для,
What some say,
Что говорят некоторые,
'Cos at the,
«Потому что,
Close of the day,
Конец дня,
They'll be so far away.
Они будут так далеко.
But then I know,
Но тогда я знаю,
One things for certain,
Одно можно сказать наверняка,
'Cos at the closing of the...
Потому что на закрытии...
Woo oh oh oh.
Ву оу оу оу.
Yes I know one thing,
Да, я знаю одно,
For certain,
Наверняка,
You'll be there,
Ты будешь там,
You'll be there.
Ты будешь там.
It was you...
Это был ты...
That raise the flag,
Это поднимет флаг,
Above I head,
Над моей головой,
Once when I was,
Однажды, когда я был,
Once when I was:
Однажды, когда я был:
Bridge 2:
Мост 2:
Was in a little situ-ation,
Был в небольшой ситуации,
Came with a solution,
Пришел с решением,
Was a reve-lation to hear;
Было откровением услышать;
Triumphant calling,
Триумфальное призвание,
Triumphant trumpets.
Триумфальные трубы.
Spa spa da dap pap spa spa,
Спа, спа, да, пап, спа, спа,
Spa spa da dap pap.
Спа-спа да дап пап.
Chorus 3:
Припев 3:
I wanna live in your house,
Я хочу жить в твоем доме,
I wanna live in your house.
Я хочу жить в твоем доме.
I wanna live in your house,
Я хочу жить в твоем доме,
I wanna live in your house.
Я хочу жить в твоем доме.
(Repeat to Fade)
(Повторите, чтобы исчезнуть)
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)