I Feel Weird كلمات أغنية ترجمة عربية

(intro)
(مقدمة)
When I was 18, everything was alive
عندما كان عمري 18 عامًا، كان كل شيء على قيد الحياة
Then the planes hit the towers, Then she died then he died
ثم ضربت الطائرات الأبراج، ثم ماتت ثم مات
A part of me disappeared 6 feet in the ground
اختفى جزء مني على عمق 6 أقدام في الأرض
A million miles in the sky, a fire burns, a fire burns
مليون ميل في السماء، نار مشتعلة، نار مشتعلة
A fire burns, and it is mine. And I did what I did
نار مشتعلة، وهي لي. وفعلت ما فعلته
What we did to survive. Five whole years of my life
ماذا فعلنا من أجل البقاء. خمس سنوات كاملة من حياتي
I spent mourning you and why? Girl you're still alive
قضيت الحداد عليك ولماذا؟ يا فتاة أنت لا تزال على قيد الحياة
You're too dead to keep inside, you take the years, keep it all
أنت ميت جدًا بحيث لا يمكنك الاحتفاظ بالداخل، عليك أن تأخذ السنين، وتحتفظ بكل شيء
I finally think I might be alright
أعتقد أخيرًا أنني قد أكون بخير
So lets just let it all go, cause nothing can change
لذلك دعونا نترك كل شيء جانبًا، لأنه لا شيء يمكن أن يتغير
And if something is lost, then there's something to frame
وإذا ضاع شيء ما، فهناك شيء لتأطيره
I just sing what I have. Oh I got this girl
أنا فقط أغني ما لدي. أوه حصلت على هذه الفتاة
Not yet crushed by the world. I count the freckles on her face
لم يسحقها العالم بعد. أحسب النمش على وجهها
One, two, three hundred times a day and sing a new song
مرة، اثنتان، ثلاثمائة مرة في اليوم وغني أغنية جديدة
Something I'd never hear. It's better love that I found
شيء لم أسمعه أبدًا. من الأفضل أن أجد الحب
Bigger love that you fear. So deep inside me
الحب الأكبر الذي تخافه. عميقا جدا بداخلي
Hot in this frozen cave, her fire burns, her fire burns
حار في هذا الكهف المتجمد، نارها مشتعلة، نارها مشتعلة
Her fire burns and it is brave
نارها تحترق وهي شجاعة
When I was 18, everything was alive
عندما كان عمري 18 عامًا، كان كل شيء على قيد الحياة
Then the planes hit the towers, then she died then he died
ثم ضربت الطائرات الأبراج فماتت ثم مات هو
A part of me disappeared 6 feet in the ground
اختفى جزء مني على عمق 6 أقدام في الأرض
A million miles in the sky, a fire burns, a fire burns
مليون ميل في السماء، نار مشتعلة، نار مشتعلة
And I just let it all go. And I wont fear change
ولقد تركت كل شيء يذهب. ولن أخشى التغيير
And if something is lost, then there's something to frame
وإذا ضاع شيء ما، فهناك شيء لتأطيره
I just sing what I have. In the heavens above
أنا فقط أغني ما لدي. في السماء أعلاه
Is a song in the sky. A fire burns, a fire burns
هي أغنية في السماء. نار تحترق، نار تحترق
A fire burns and it's for you
النار تحترق وهي لك