I Feel Weird Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Stalowy pociąg – czuję się dziwnie
by Steel Train
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(intro)
(wprowadzenie)
When I was 18, everything was alive
Kiedy miałem 18 lat, wszystko żyło
Then the planes hit the towers, Then she died then he died
Potem samoloty uderzyły w wieże, potem ona umarła, potem on umarł
A part of me disappeared 6 feet in the ground
Część mnie zniknęła 6 stóp pod ziemią
A million miles in the sky, a fire burns, a fire burns
Milion mil na niebie, ogień płonie, ogień płonie
A fire burns, and it is mine. And I did what I did
Ogień płonie i jest mój. I zrobiłem to, co zrobiłem
What we did to survive. Five whole years of my life
Co zrobiliśmy, żeby przetrwać. Całe pięć lat mojego życia
I spent mourning you and why? Girl you're still alive
Opłakiwałem cię i dlaczego? Dziewczyno, wciąż żyjesz
You're too dead to keep inside, you take the years, keep it all
Jesteś zbyt martwy, żeby trzymać się w środku, zabierasz lata, zatrzymasz to wszystko
I finally think I might be alright
W końcu myślę, że może być ze mną w porządku
So lets just let it all go, cause nothing can change
Więc po prostu odpuśćmy sobie, bo nic nie może się zmienić
And if something is lost, then there's something to frame
A jeśli coś zostanie utracone, jest co oprawić
I just sing what I have. Oh I got this girl
Po prostu śpiewam to, co mam. Och, mam tę dziewczynę
Not yet crushed by the world. I count the freckles on her face
Jeszcze nie zmiażdżony przez świat. Liczę piegi na jej twarzy
One, two, three hundred times a day and sing a new song
Raz, dwa, trzysta razy dziennie i zaśpiewaj nową piosenkę
Something I'd never hear. It's better love that I found
Coś, czego nigdy bym nie usłyszał. Lepiej, że znalazłem miłość
Bigger love that you fear. So deep inside me
Większa miłość, której się boisz. Tak głęboko we mnie
Hot in this frozen cave, her fire burns, her fire burns
Gorąco w tej zamarzniętej jaskini, jej ogień płonie, jej ogień płonie
Her fire burns and it is brave
Jej ogień płonie i jest odważny
When I was 18, everything was alive
Kiedy miałem 18 lat, wszystko żyło
Then the planes hit the towers, then she died then he died
Potem samoloty uderzyły w wieże, potem ona zginęła, a potem on umarł
A part of me disappeared 6 feet in the ground
Część mnie zniknęła 6 stóp pod ziemią
A million miles in the sky, a fire burns, a fire burns
Milion mil na niebie, ogień płonie, ogień płonie
And I just let it all go. And I wont fear change
I po prostu odpuściłem to wszystko. I nie będę bać się zmian
And if something is lost, then there's something to frame
A jeśli coś zostanie utracone, jest co oprawić
I just sing what I have. In the heavens above
Po prostu śpiewam to, co mam. W niebiosach powyżej
Is a song in the sky. A fire burns, a fire burns
To piosenka w niebie. Ogień płonie, ogień płonie
A fire burns and it's for you
Ogień płonie i jest dla ciebie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
