I Feel Weird Liedtext Deutsche Übersetzung

(intro)
(Einführung)
When I was 18, everything was alive
Als ich 18 war, war alles lebendig
Then the planes hit the towers, Then she died then he died
Dann schlugen die Flugzeuge in die Türme ein, dann starb sie, dann starb er
A part of me disappeared 6 feet in the ground
Ein Teil von mir verschwand 6 Fuß im Boden
A million miles in the sky, a fire burns, a fire burns
Eine Million Meilen am Himmel brennt ein Feuer, ein Feuer brennt
A fire burns, and it is mine. And I did what I did
Ein Feuer brennt, und es gehört mir. Und ich habe getan, was ich getan habe
What we did to survive. Five whole years of my life
Was wir getan haben, um zu überleben. Fünf ganze Jahre meines Lebens
I spent mourning you and why? Girl you're still alive
Ich habe um dich getrauert und warum? Mädchen, du lebst noch
You're too dead to keep inside, you take the years, keep it all
Du bist zu tot, um drinnen zu bleiben, du nimmst dir die Jahre, um alles zu behalten
I finally think I might be alright
Endlich denke ich, dass es mir vielleicht gut gehen könnte
So lets just let it all go, cause nothing can change
Also lasst uns einfach alles loslassen, denn nichts kann sich ändern
And if something is lost, then there's something to frame
Und wenn etwas verloren geht, gibt es etwas zum Einrahmen
I just sing what I have. Oh I got this girl
Ich singe einfach, was ich habe. Oh, ich habe dieses Mädchen
Not yet crushed by the world. I count the freckles on her face
Noch nicht von der Welt zerquetscht. Ich zähle die Sommersprossen auf ihrem Gesicht
One, two, three hundred times a day and sing a new song
Ein, zwei, dreihundert Mal am Tag und ein neues Lied singen
Something I'd never hear. It's better love that I found
Etwas, das ich nie hören würde. Es ist eine bessere Liebe, die ich gefunden habe
Bigger love that you fear. So deep inside me
Größere Liebe, die du fürchtest. So tief in mir drin
Hot in this frozen cave, her fire burns, her fire burns
Heiß in dieser gefrorenen Höhle brennt ihr Feuer, ihr Feuer brennt
Her fire burns and it is brave
Ihr Feuer brennt und es ist mutig
When I was 18, everything was alive
Als ich 18 war, war alles lebendig
Then the planes hit the towers, then she died then he died
Dann schlugen die Flugzeuge in die Türme ein, dann starb sie, dann starb er
A part of me disappeared 6 feet in the ground
Ein Teil von mir verschwand 6 Fuß im Boden
A million miles in the sky, a fire burns, a fire burns
Eine Million Meilen am Himmel brennt ein Feuer, ein Feuer brennt
And I just let it all go. And I wont fear change
Und ich habe einfach alles losgelassen. Und ich habe keine Angst vor Veränderungen
And if something is lost, then there's something to frame
Und wenn etwas verloren geht, gibt es etwas zum Einrahmen
I just sing what I have. In the heavens above
Ich singe einfach, was ich habe. Im Himmel oben
Is a song in the sky. A fire burns, a fire burns
Ist ein Lied im Himmel. Ein Feuer brennt, ein Feuer brennt
A fire burns and it's for you
Ein Feuer brennt und es ist für dich