Fisherman's Wife Letras Tradução em Português

Fisherman's Wife
Esposa de Pescador
by
por
Steeleye Span
Extensão Olho de Aço
(capo 1st fret)
(capo 1ª casa)
a' the week your man's awa'
a'a semana em que seu homem está ausente'
and a' the week you bide your lane
e na semana em que você espera pelo seu caminho
a' the time you're waiting for
a'o tempo que você está esperando
the minute that he's comin' home
no minuto em que ele está voltando para casa
ye ken whit why he has tae work
você sabe por que ele tem que trabalhar
ye ken the hours he has tae keep
você sabe as horas que ele deve cumprir
and yet it's making you angry when
e ainda assim está deixando você com raiva quando
ye see him just come home tae sleep
você o vê chegando em casa para dormir
through the months and through the years
ao longo dos meses e ao longo dos anos
while you're bringing up the bairns
enquanto você está criando os bebês
your man's awa' tae here and there
seu homem está aqui e ali
followin' the shoals of herring
seguindo os cardumes de arenque
and when he's back there's nets tae mend
e quando ele voltar há redes para consertar
you've maybe got a score or twa
você talvez tenha uma pontuação ou duas
and when they're done he'll rise and say
e quando terminarem ele se levantará e dirá
wife it's time i was awa'
esposa, é hora de eu estar ausente
work and wait and dree your weird
trabalhe e espere e faça seu estranho
pin yer faith in herrin' sales
tenha fé nas vendas de herrin
and oftimes lie awake at nicht
e muitas vezes fico acordado à noite
in fear and dread of winter gales
com medo e pavor dos vendavais de inverno
but men maun work tae earn their breid
mas os homens não trabalham para ganhar o seu dinheiro
and men maun sweat to gain their fee
e os homens suam para ganhar seus honorários
and fishermen will aye gang oot
e os pescadores vão sair da gangue
as long as fish swim in the sea
enquanto os peixes nadarem no mar
a' the week your man's awa'
a'a semana em que seu homem está ausente'
and a' the week you bide your lane
e na semana em que você espera pelo seu caminho
a' the time you're waiting for
a'o tempo que você está esperando
the minute that he's comin' home
no minuto em que ele está voltando para casa
ye ken whit why he has tae work
você sabe por que ele tem que trabalhar
ye ken the hours he has tae keep
você sabe as horas que ele deve cumprir
and yet it's making you angry when
e ainda assim está deixando você com raiva quando
ye see him just come home tae sleep
você o vê chegando em casa para dormir
Sorry but when I submit my tab the chords go to the wrong positions in the song. I hope
Desculpe, mas quando envio minha tablatura, os acordes vão para as posições erradas na música. eu espero
get along with it, anyway. The lyrics are written in an Olde English style to make it
se dê bem com isso, de qualquer maneira. As letras são escritas em estilo inglês antigo para torná-las
and look intresting. So have fun with it. steven
e pareça interessante. Então divirta-se com isso. Estevão