Fisherman's Wife Текст Песни Перевод на Русский

Fisherman's Wife
Жена рыбака
by
по
Steeleye Span
Стилай Спэн
(capo 1st fret)
(капо на 1 ладу)
a' the week your man's awa'
на той неделе, когда твой мужчина отсутствовал
and a' the week you bide your lane
и в ту неделю, когда ты ждешь свою полосу
a' the time you're waiting for
а' время, которого ты ждешь
the minute that he's comin' home
в ту минуту, когда он придет домой
ye ken whit why he has tae work
ты знаешь, почему ему приходится работать
ye ken the hours he has tae keep
ты знаешь, сколько часов ему нужно провести
and yet it's making you angry when
и все же это тебя злит, когда
ye see him just come home tae sleep
видишь, он только что пришел домой поспать
through the months and through the years
сквозь месяцы и годы
while you're bringing up the bairns
пока ты воспитываешь детей
your man's awa' tae here and there
твой мужчина гуляет здесь и там
followin' the shoals of herring
следуя за косяками сельди
and when he's back there's nets tae mend
и когда он вернется, нужно будет починить сети
you've maybe got a score or twa
возможно, у тебя есть балл или два
and when they're done he'll rise and say
и когда они закончат, он встанет и скажет
wife it's time i was awa'
жена, мне пора уйти
work and wait and dree your weird
работай, жди и избавляйся от своих странностей
pin yer faith in herrin' sales
верь в продажи селедки
and oftimes lie awake at nicht
и часто не сплю в ночи
in fear and dread of winter gales
в страхе и страхе перед зимними бурями
but men maun work tae earn their breid
но мужчины должны работать, чтобы заработать себе на жизнь
and men maun sweat to gain their fee
и мужчины потеют, чтобы получить гонорар
and fishermen will aye gang oot
и рыбаки будут бандой
as long as fish swim in the sea
пока рыба плавает в море
a' the week your man's awa'
на той неделе, когда твой мужчина отсутствовал
and a' the week you bide your lane
и в ту неделю, когда ты ждешь свою полосу
a' the time you're waiting for
а' время, которого ты ждешь
the minute that he's comin' home
в ту минуту, когда он придет домой
ye ken whit why he has tae work
ты знаешь, почему ему приходится работать
ye ken the hours he has tae keep
ты знаешь, сколько часов ему нужно провести
and yet it's making you angry when
и все же это тебя злит, когда
ye see him just come home tae sleep
видишь, он только что пришел домой поспать
Sorry but when I submit my tab the chords go to the wrong positions in the song. I hope
Извините, но когда я добавляю табулатуру, аккорды в песне занимают неправильные позиции. Я надеюсь
get along with it, anyway. The lyrics are written in an Olde English style to make it
в любом случае смирись с этим. Тексты песен написаны в староанглийском стиле.
and look intresting. So have fun with it. steven
и выглядеть интересно. Так что получайте удовольствие. Стивен