Procrastinating Letra Traducción al Español
Kart estelar - Procrastinar
by Stellar Kart
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Procrastinating - Stellar Kart
Procrastinar - Kart estelar
So here I am
Así que aquí estoy
It's 3 AM
son las 3 a.m.
I don't know where to begin
No se por donde empezar
Time's running out
El tiempo se acaba
And there's no doubt
Y no hay duda
That I feel like throwing in the towel
Que tengo ganas de tirar la toalla
With no way I can get this start finished
No hay forma de que pueda terminar este comienzo.
I try and try
lo intento y lo intento
And wonder why
Y me pregunto por qué
The answers never come
Las respuestas nunca llegan
Guess this is it
Supongo que esto es todo
I'm tired and sick
estoy cansado y enfermo
Of always feeling undone
De sentirme siempre deshecho
I've tired it all but there is
Lo he cansado todo pero hay
Still something missing
Todavía falta algo
So I'm a day late
Así que llego un día tarde
At least a buck short
Al menos un dólar menos
I've got no chance to
no tengo oportunidad de
Make this on my own
Haz esto por mi cuenta
I don't have it made
no lo tengo hecho
I'm nowhere near the shade
No estoy ni cerca de la sombra
Will you step in this
¿Quieres entrar en esto?
Life and take control
Vida y toma el control.
N.C. (This is a bass only verse but can be played the same as the previous verses)
N.C. (Esta es una estrofa solo para bajo, pero se puede tocar igual que las estrofas anteriores)
Show me the way
Muéstrame el camino
I know that slow and steady
Sé que lento y constante
Wins the race
gana la carrera
But slow to me
Pero lento para mi
?Cause I can't see
Porque no puedo ver
Is like a lightning pace
Es como un ritmo relámpago
And all get is nowhere
Y todo llega a ninguna parte
Constantly waiting
Esperando constantemente
Are you still there
¿Todavía estás ahí?
And do you care
¿Y te importa?
About how I'm feeling now
Sobre cómo me siento ahora
I'd like to see what I can be
Me gustaría ver lo que puedo ser
Without this holding me down
Sin que esto me detenga
But I'm too scared
Pero estoy demasiado asustado
Of taking this chance and failing
De tomar esta oportunidad y fallar
So I'm a day late
Así que llego un día tarde
At least a buck short
Al menos un dólar menos
I've got no chance to
no tengo oportunidad de
Make this on my own
Haz esto por mi cuenta
I don't have it made
no lo tengo hecho
I'm nowhere near the shade
No estoy ni cerca de la sombra
Will you step in this
¿Quieres entrar en esto?
Life and take control
Vida y toma el control.
I'm always waiting
siempre estoy esperando
Procrastinating
Procrastinar
I feel so useless
me siento tan inútil
On my own
por mi cuenta
You're always waiting
siempre estas esperando
Just in time to save me
Justo a tiempo para salvarme
I'm not so useless
no soy tan inútil
I'm not alone
no estoy solo
So here I am
Así que aquí estoy
It's 3 AM
son las 3 a.m.
No better time to begin
No hay mejor momento para empezar
So I'm a day late
Así que llego un día tarde
At least a buck short
Al menos un dólar menos
I've got no chance to
no tengo oportunidad de
Make this on my own
Haz esto por mi cuenta
I don't have it made
no lo tengo hecho
I'm nowhere near the shade
No estoy ni cerca de la sombra
Will you step in this
¿Quieres entrar en esto?
Life and take control
Vida y toma el control.
And take control
y toma el control
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.