Sunshine Songtekst Nederlandse Vertaling

All credit for lyrics and music go to Stephen Jerzak and his label.
Alle eer voor de teksten en de muziek gaat naar Stephen Jerzak en zijn label.
You took a piece of my heart
Je nam een stukje van mijn hart
And you gave it away
En jij gaf het weg
You had me right from the start
Vanaf het begin had je mij
'Cause I thought you were going to stay
Omdat ik dacht dat je zou blijven
And I should have taken the chance
En ik had die kans moeten grijpen
But you left way too fast
Maar je ging veel te snel weg
And I was lucky to get the time of day from you
En ik had het geluk dat ik de tijd van jou kreeg
And it's such a shame to see a view like this
En het is zo jammer om zo'n uitzicht te zien
Without us laying in the grass,
Zonder dat we in het gras liggen,
In the suuuuuunshiiiiiiiiiiiiiine
In de suuuuuunshiiiiiiiiiiiiiine
Why don't you show me your siiiiiiiiiiiign?
Waarom laat je me je siiiiiiiiiiign niet zien?
And I'm feeling alriiiiiiiiiight toniiiiiiiiiiiiiiight.
En ik voel me alriiiiiiiiiight toniiiiiiiiiiiiiight.
I took a piece of your heart
Ik heb een stukje van je hart genomen
And I kept it with me
En ik hield het bij me
I had you right from the start
Ik had je vanaf het begin
'Cause you knew I was not gonna leave
Omdat je wist dat ik niet weg zou gaan
You should have taken the chance
Je had de kans moeten grijpen
But I left way too fast
Maar ik ging veel te snel weg
And I was lucky to get the time of day from you
En ik had het geluk dat ik de tijd van jou kreeg
And it's such a shame to see a view like this
En het is zo jammer om zo'n uitzicht te zien
Without us laying in the grass,
Zonder dat we in het gras liggen,
In the suuuuuuuuuuunshiiiiiiiiiiine
In de suuuuuuuuuuuunshiiiiiiiiiiine
Why don't you show me your siiiiiiiiiiiiiiign?
Waarom laat je me je siiiiiiiiiiiiiiiign niet zien?
And I'm feeling alriiiiiiiiiiiiight toniiiiiiiiiiiight
En ik voel me alriiiiiiiiiiight toniiiiiiiiiiight
I'm feeling alright
Ik voel me goed
Was it something I said?
Was het iets wat ik zei?
Was it something I did?
Was het iets dat ik deed?
Cause I'm sorry if I am the reason you're mad
Want het spijt me als ik de reden ben dat je boos bent
And you're thinking of somebody other than me
En je denkt aan iemand anders dan ik
But now I can see that you were never for me
Maar nu kan ik zien dat je nooit voor mij was
(Repeat)
(Herhaal)
You took a piece of my heart
Je nam een stukje van mijn hart
And you gave it away
En jij gaf het weg
You had me right from the start
Vanaf het begin had je mij
'Cause I thought you were going to stay
Omdat ik dacht dat je zou blijven
And I should have taken the chance
En ik had die kans moeten grijpen
But you left way too fast
Maar je ging veel te snel weg
And I was lucky to get the time of day from you
En ik had het geluk dat ik de tijd van jou kreeg
And it's such a shame to see a view like this
En het is zo jammer om zo'n uitzicht te zien
Without us laying in the grass,
Zonder dat we in het gras liggen,
In the suuuuuuuuunshiiiiiiiiine
In de suuuuuuuuuunshiiiiiiiiine
Why don't you show me your siiiiiiiiiiiiiign?
Waarom laat je me je siiiiiiiiiiiiiign niet zien?
And I'm feeling alriiiiiiiight toniiiiiiiiiiiiiiiiight.
En ik voel me alriiiiiiiight toniiiiiiiiiiiiiiiiight.
Alriiiiiiiiiiiiiiiiight
Alriiiiiiiiiiiiiiiiig