Sunshine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All credit for lyrics and music go to Stephen Jerzak and his label.
Şarkı sözleri ve müzikle ilgili tüm övgüler Stephen Jerzak ve plak şirketine aittir.
You took a piece of my heart
Kalbimin bir parçasını aldın
And you gave it away
Ve sen onu verdin
You had me right from the start
En başından beri beni yakaladın
'Cause I thought you were going to stay
Çünkü kalacağını sanıyordum
And I should have taken the chance
Ve bu şansı değerlendirmeliydim
But you left way too fast
Ama çok hızlı gittin
And I was lucky to get the time of day from you
Ve günün saatini senden aldığım için şanslıydım
And it's such a shame to see a view like this
Ve böyle bir manzarayı görmek çok utanç verici
Without us laying in the grass,
Biz çimlere uzanmadan,
In the suuuuuunshiiiiiiiiiiiiiine
Suuuuuunshiiiiiiiiiiiiiine
Why don't you show me your siiiiiiiiiiiign?
Neden bana siiiiiiiiiiign'ını göstermiyorsun?
And I'm feeling alriiiiiiiiiight toniiiiiiiiiiiiiiight.
Ve kendimi iyi hissediyorum.
I took a piece of your heart
Yüreğinden bir parça aldım
And I kept it with me
Ve onu yanımda tuttum
I had you right from the start
En başından beri sana sahiptim
'Cause you knew I was not gonna leave
Çünkü gitmeyeceğimi biliyordun
You should have taken the chance
Bu şansı değerlendirmeliydin
But I left way too fast
Ama çok hızlı ayrıldım
And I was lucky to get the time of day from you
Ve günün saatini senden aldığım için şanslıydım
And it's such a shame to see a view like this
Ve böyle bir manzarayı görmek çok utanç verici
Without us laying in the grass,
Biz çimlere uzanmadan,
In the suuuuuuuuuuunshiiiiiiiiiiine
Suuuuuuuuuuunshiiiiiiiiiiine
Why don't you show me your siiiiiiiiiiiiiiign?
Neden bana siiiiiiiiiiiiiign'ını göstermiyorsun?
And I'm feeling alriiiiiiiiiiiiight toniiiiiiiiiiiight
Ve kendimi iyi hissediyorum
I'm feeling alright
iyi hissediyorum
Was it something I said?
Söylediğim bir şey miydi?
Was it something I did?
Yaptığım bir şey miydi?
Cause I'm sorry if I am the reason you're mad
Çünkü kızgınlığının sebebi bensem özür dilerim
And you're thinking of somebody other than me
Ve sen benden başka birini düşünüyorsun
But now I can see that you were never for me
Ama şimdi hiçbir zaman benim için olmadığını görebiliyorum
(Repeat)
(Tekrar)
You took a piece of my heart
Kalbimin bir parçasını aldın
And you gave it away
Ve sen onu verdin
You had me right from the start
En başından beri beni yakaladın
'Cause I thought you were going to stay
Çünkü kalacağını sanıyordum
And I should have taken the chance
Ve bu şansı değerlendirmeliydim
But you left way too fast
Ama çok hızlı gittin
And I was lucky to get the time of day from you
Ve günün saatini senden aldığım için şanslıydım
And it's such a shame to see a view like this
Ve böyle bir manzarayı görmek çok utanç verici
Without us laying in the grass,
Biz çimlere uzanmadan,
In the suuuuuuuuunshiiiiiiiiine
Suuuuuuuuunshiiiiiiiiiiin içinde
Why don't you show me your siiiiiiiiiiiiiign?
Neden bana siiiiiiiiiiiiiign'ını göstermiyorsun?
And I'm feeling alriiiiiiiight toniiiiiiiiiiiiiiiiight.
Ve kendimi iyi hissediyorum.
Alriiiiiiiiiiiiiiiiight
Alriiiiiiiiiiiiiiiiiii