Such a Way Testo Traduzione Italiana

?Such A Way? (Easy Acoustic Version)
?Un modo così? (Versione acustica facile)
Originally by: Stephen Kellogg
Originariamente di: Stephen Kellogg
This is my first tab, It sounds pretty good. I can't quite figure out the end of the song, sorry.
Questa è la mia prima scheda, sembra piuttosto buona. Non riesco a capire la fine della canzone, mi spiace.
*Capo 3* THESE AREN'T NORMAL CHORDS, PLAY THEM AS I WROTE THEM
*Capo 3* QUESTI NON SONO ACCORDI NORMALI, SUONALI COME LI HO SCRITTI
e: 3 3 3 0 0 1 3 0 0
e: 3 3 3 0 0 1 3 0 0
B: 1 1 0 1 0 3 1 3 3
B: 1 1 0 1 0 3 1 3 3
G: 0 2 0 2 0 2 0 0 0
G: 0 2 0 2 0 2 0 0 0
D: 2 3 0 2 2 0 2 X X
D: 2 3 0 2 2 0 2 X X
A: 3 X 2 0 2 X 0 3 2
A: 3 X 2 0 2 X 0 3 2
E: X X 3 X 0 X X X X
E: X X 3 X 0 X X X X
Well the girls in California, they all look the same to me
Beh, le ragazze in California mi sembrano tutte uguali
The way they take for granted, livin? by the sea
Il modo in cui danno per scontato, vivendo? in riva al mare
They can be your best friend, if you don't expect too much
Possono essere i tuoi migliori amici, se non ti aspetti troppo
Cause the girls California, They all believe in love
Perché le ragazze della California credono tutte nell'amore
I met this girl named Liz in a bar just south of here
Ho incontrato questa ragazza di nome Liz in un bar appena a sud di qui
She moved to New York City so that she could disappear
Si è trasferita a New York per poter scomparire
And I told her she was beautiful, and she thanked me for the words
E le ho detto che era bellissima, e lei mi ha ringraziato per le parole
I will never understand just how he got through to her
Non capirò mai come sia riuscito a convincerla
Cause she moves in such a way
Perché si muove in questo modo
That people fall in love with her every single day
Che le persone si innamorano di lei ogni singolo giorno
And I can't say I'm immune though I've been tryin? to find you
E non posso dire di essere immune anche se ci ho provato? per trovarti
And I know she's out there somewhere today
E so che è là fuori da qualche parte oggi
But then the woman down the street from me she's got this daughter of 20 years
Ma poi la donna nella mia strada ha questa figlia di 20 anni
With a shorn-kissed smile that the winter won't go near
Con un sorriso rasato a cui l'inverno non si avvicinerà
And her hips could shake a mountain, and her lips could start a fire
E i suoi fianchi potrebbero scuotere una montagna, e le sue labbra potrebbero accendere un fuoco
Just like Nabakov, all these men walk by, and as they do they conspire
Proprio come Nabakov, tutti questi uomini passano e mentre lo fanno cospirano
Cause she moves in such a way
Perché si muove in questo modo
That people fall in love with her every single day
Che le persone si innamorano di lei ogni singolo giorno
And I can't say I'm immune though I've been tryin? to fut through
E non posso dire di essere immune anche se ci ho provato? da portare a termine
Through all this lust and all this love in me
Attraverso tutta questa lussuria e tutto questo amore in me
Then there's this girl from Greenwich, she just stopped me in my tracks
Poi c'è questa ragazza di Greenwich, mi ha proprio fermato
She tells me when I'm wrong, and she always makes me laugh
Mi dice quando sbaglio e mi fa sempre ridere
And of all the pretty women that I see every day,
E di tutte le belle donne che vedo ogni giorno,
She's the only one who moves in such a way
Lei è l'unica che si muove in quel modo
Cause she moves in such a way
Perché si muove in questo modo
That I still fall in love with her every single day
Che mi innamoro ancora di lei ogni singolo giorno
And I can't say I'm immune, though I've been tryin? to show you
E non posso dire di essere immune, anche se ci ho provato? per mostrarti
Ahh that you could have my heart, that you could take my heart today
Ahh che potresti avere il mio cuore, che potresti prendere il mio cuore oggi
That Darlin you could have my heart, you could just take my heart away
Tesoro, potresti avere il mio cuore, potresti semplicemente portarmi via il cuore
And then she comes and she lifts me up
E poi lei viene e mi solleva
She lifts me up every single day
Mi solleva ogni singolo giorno
Yeah Ah yeah yeah
Sì Ah sì sì