Such a Way Versuri Traducere în Română

?Such A Way? (Easy Acoustic Version)
?Un astfel de mod? (Versiune acustică ușoară)
Originally by: Stephen Kellogg
Inițial de: Stephen Kellogg
This is my first tab, It sounds pretty good. I can't quite figure out the end of the song, sorry.
Aceasta este prima mea filă, Sună destul de bine. Nu prea îmi dau seama de finalul cântecului, îmi pare rău.
*Capo 3* THESE AREN'T NORMAL CHORDS, PLAY THEM AS I WROTE THEM
*Capo 3* ACESTE NU SUNT COORDURI NORMALE, CUNA-LE AȘA cum LE-AM SCRIS
e: 3 3 3 0 0 1 3 0 0
e: 3 3 3 0 0 1 3 0 0
B: 1 1 0 1 0 3 1 3 3
B: 1 1 0 1 0 3 1 3 3
G: 0 2 0 2 0 2 0 0 0
G: 0 2 0 2 0 2 0 0 0
D: 2 3 0 2 2 0 2 X X
D: 2 3 0 2 2 0 2 X X
A: 3 X 2 0 2 X 0 3 2
A: 3 X 2 0 2 X 0 3 2
E: X X 3 X 0 X X X X
E: X X 3 X 0 X X X X
Well the girls in California, they all look the same to me
Ei bine, fetele din California, toate îmi arată la fel
The way they take for granted, livin? by the sea
Felul în care ei iau de bun, trăiesc? lângă mare
They can be your best friend, if you don't expect too much
Pot fi cei mai buni prieteni ai tai, daca nu te astepti la prea multe
Cause the girls California, They all believe in love
Pentru că fetele din California, toate cred în dragoste
I met this girl named Liz in a bar just south of here
Am întâlnit-o pe această fată pe nume Liz într-un bar chiar la sud de aici
She moved to New York City so that she could disappear
S-a mutat în New York pentru a putea dispărea
And I told her she was beautiful, and she thanked me for the words
Și i-am spus că este frumoasă și mi-a mulțumit pentru cuvinte
I will never understand just how he got through to her
Nu voi înțelege niciodată cum a ajuns el la ea
Cause she moves in such a way
Pentru că ea se mișcă în așa fel
That people fall in love with her every single day
Că oamenii se îndrăgostesc de ea în fiecare zi
And I can't say I'm immune though I've been tryin? to find you
Și nu pot spune că sunt imun, deși am încercat? să te găsesc
And I know she's out there somewhere today
Și știu că ea e acolo undeva astăzi
But then the woman down the street from me she's got this daughter of 20 years
Dar apoi femeia de lângă mine are această fiică de 20 de ani
With a shorn-kissed smile that the winter won't go near
Cu un zâmbet tuns sărutat de care iarna nu se va apropia
And her hips could shake a mountain, and her lips could start a fire
Și șoldurile ei puteau zgudui un munte, iar buzele ar putea aprinde un foc
Just like Nabakov, all these men walk by, and as they do they conspire
La fel ca Nabakov, toți acești bărbați trec pe lângă ei și, în timp ce fac, conspiră
Cause she moves in such a way
Pentru că ea se mișcă în așa fel
That people fall in love with her every single day
Că oamenii se îndrăgostesc de ea în fiecare zi
And I can't say I'm immune though I've been tryin? to fut through
Și nu pot spune că sunt imun, deși am încercat? a trece prin
Through all this lust and all this love in me
Prin toată această poftă și toată această iubire din mine
Then there's this girl from Greenwich, she just stopped me in my tracks
Apoi mai e această fată din Greenwich, tocmai m-a oprit în loc
She tells me when I'm wrong, and she always makes me laugh
Ea îmi spune când greșesc și întotdeauna mă face să râd
And of all the pretty women that I see every day,
Și dintre toate femeile frumoase pe care le văd în fiecare zi,
She's the only one who moves in such a way
Ea este singura care se mișcă în acest fel
Cause she moves in such a way
Pentru că ea se mișcă în așa fel
That I still fall in love with her every single day
Că încă mă îndrăgostesc de ea în fiecare zi
And I can't say I'm immune, though I've been tryin? to show you
Și nu pot spune că sunt imun, deși am încercat? pentru a vă arăta
Ahh that you could have my heart, that you could take my heart today
Ahh că ai putea să ai inima mea, că ai putea să-mi iei inima astăzi
That Darlin you could have my heart, you could just take my heart away
Darlin, ai putea să-mi ai inima, ai putea să-mi iei inima
And then she comes and she lifts me up
Și apoi vine și mă ridică
She lifts me up every single day
Ea mă ridică în fiecare zi
Yeah Ah yeah yeah
Da, da, da, da