Wicked Wanda Versuri Traducere în Română

by gzuf (hennendreck@gmail.com)
de gzuf (hennendreck@gmail.com)
Ok, here it is in simplified Standard Tuning
Ok, aici este în Tuning standard simplificat
Wicked, wicked Wanda
Wanda rea, rea
What was it that spawned ya
Ce te-a născut
Who's responsible for your trash?
Cine este responsabil pentru gunoiul tău?
Oh, pretty little spider
Oh, păianjen drăguț
With Hollywood inside her
Cu Hollywood înăuntrul ei
And no time to accomodate
Și nu e timp de acomodare
The chicken scratch the bare-ass back forever
Puiul zgârie fundul gol pe spate pentru totdeauna
Avoid your scream, paralize dream for ever
Evită-ți țipătul, paralizează visul pentru totdeauna
Wicked, wicked Wanda
Wanda rea, rea
I'd rather date Rawanda
Prefer să mă întâlnesc cu Rawanda
Than be involved in your moral trap
Decat sa fii implicat in capcana ta morala
Oh, pretty little spider
Oh, păianjen drăguț
With Hollywood inside her
Cu Hollywood înăuntrul ei
And no time to accommodate
Și nu e timp de acomodare
Venom kicks, one-eyed jick, a feather
Lovituri cu venin, picior cu un singur ochi, o pană
The basement screams, apparently forever
Subsolul țipă, aparent pentru totdeauna
* (scroll down for part)
* (defilează în jos pentru o parte)
To be free of doubt and longing
Pentru a fi liber de îndoială și dor
Simple clarity belonging
Simplă claritate aparținând
In a role untouched by history
Într-un rol neatins de istorie
To be part of something vaster
A face parte din ceva mai vast
Than yourself, the frozen plaster
Decat tine, tencuiala inghetata
Break out of your core categories
Ieșiți din categoriile dvs. de bază
Strike.. strike me square, into the arms of the air
Strike.. lovește-mă drept, în brațele aerului
Strike.. strike me square, into the arms of the air
Strike.. lovește-mă drept, în brațele aerului
* (scroll down for part)
* (defilează în jos pentru o parte)
Stories not reality,
Povești nu realitate,
I feel like a junk contraption
Mă simt ca un instrument nenorocit
Truth is I can't shake this vile fear
Adevărul este că nu pot să clin această frică urâtă
When I spaceout I am direct
Când mă spați sunt direct
I got no ego to reflect with
Nu am un ego cu care să reflectez
Free to be a tempermental tear
Liber să fii o lacrimă temperamentală
Strike.. strike me square, into the arms of the air
Strike.. lovește-mă drept, în brațele aerului
Strike.. strike me square, into the arms of the air
Strike.. lovește-mă drept, în brațele aerului
etc.
etc.
To be free of.. Simple clarity.. In a role untouched..
A fi liber de.. Simplă claritate.. Într-un rol neatins..
To be part of.. Than yourself.. Break out of you core..
Să faci parte din... decât pe tine însuți... Ieși din miezul tău...
Stories not.. I feel like.. Truth is I can't shake..
Poveștile nu.. Simt că.. Adevărul este că nu mă pot zgudui..
When I space.. I got no ego.. Free to be a tempermental..
Când mă spați.. Nu am niciun ego.. Liber să fiu un temperamental..