Spiritual Fantasy Versuri Traducere în Română

Steppenwolf - Fantezie spirituală

by Steppenwolf

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Steppenwolf Spiritual Fantasy

INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
Humanity grew weary
Omenirea a obosit
Of it's doubtful state of mind
De starea sufletească îndoielnică
So it summoned from far and called from near
Așa că a chemat de departe și a chemat de aproape
All the wise men thought to be sincere
Toți înțelepții credeau că sunt sinceri
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
To heal it's wounds and make it whole
Să-și vindece rănile și să o facă întreg
And lead the way back to the soul
Și conduceți drumul înapoi către suflet
VERSE:
versetul:
The charlatans they stayed behind
Șarlatanii cu care au rămas în urmă
To count their bags of gold
Să-și numere sacii de aur
And some stayed away
Și unii au stat departe
As if to say
Parcă ar fi să spună
I know that my way's the only way
Știu că drumul meu este singurul
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
Afraid to learn they may be wrong
Le este frică să învețe că s-ar putea să greșească
They preach their nothingness at home
Ei își propovăduiesc nimicul acasă
CHORUS:
Refren:
But the wise men came together
Dar înțelepții s-au adunat
With the hope to free man kind
Cu speranța de a elibera un om
Of the rubbish that had gathered in god's name
Din gunoaiele care se adunaseră în numele lui Dumnezeu
To embrace and trust each other
Să se îmbrățișeze și să aibă încredere unul în celălalt
In the search for the supreme
În căutarea supremului
And they found that all their teachings were the sa-ame
Și au descoperit că toate învățăturile lor erau la fel
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
E --10-10--10-10--10-10--10-9h10p9--5------------
E --10-10--10-10--10-10--10-9h10p9--5-------------
VERSE:
versetul:
And when at last the word went round
Și când în cele din urmă cuvântul s-a răsturnat
That all were one and all
Că toate erau una și toate
Many returned to seek the light
Mulți s-au întors să caute lumina
Nobody claimed that he was right
Nimeni nu a susținut că are dreptate
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
It's sad to know it's just a song
E trist să știi că este doar un cântec
To dream and hope still can't be wrong
Să visezi și să speri încă nu poate fi greșit
CHORUS:
Refren:
But the wise men came together
Dar înțelepții s-au adunat
With the hope to free man kind
Cu speranța de a elibera un om
Of the rubbish that had gathered in god's name
Din gunoaiele care se adunaseră în numele lui Dumnezeu
To embrace and trust each other
Să se îmbrățișeze și să aibă încredere unul în celălalt
In the search for the supreme
În căutarea supremului
And they found that all their teachings were the sa-ame
Și au descoperit că toate învățăturile lor erau la fel
OUTRO - INSTRUMENTAL:
OUTRO - INSTRUMENTAL:
E --10-10--10-10--10-10--10-9h10p9--5------------
E --10-10--10-10--10-10--10-9h10p9--5-------------

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.