Spiritual Fantasy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:
GİRİŞ:
VERSE:
AYET:
Humanity grew weary
İnsanlık yoruldu
Of it's doubtful state of mind
Bu şüpheli ruh halinden
So it summoned from far and called from near
Yani uzaktan çağırdı, yakından çağırdı
All the wise men thought to be sincere
Tüm bilge adamlar samimi olduklarını düşünüyorlardı
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
To heal it's wounds and make it whole
Yaralarını iyileştirmek ve bütünleştirmek için
And lead the way back to the soul
Ve ruha giden yolu yönlendir
VERSE:
AYET:
The charlatans they stayed behind
Geride kaldıkları şarlatanlar
To count their bags of gold
Altın çantalarını saymak için
And some stayed away
Ve bazıları uzak durdu
As if to say
Sanki söyleyecekmiş gibi
I know that my way's the only way
Biliyorum ki benim yolum tek yol
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
Afraid to learn they may be wrong
Yanlış olabileceğini öğrenmekten korkuyorum
They preach their nothingness at home
Evde hiçliklerini vaaz ediyorlar
CHORUS:
Koro:
But the wise men came together
Ama bilge adamlar bir araya geldi
With the hope to free man kind
İnsanoğlunu özgürleştirme umuduyla
Of the rubbish that had gathered in god's name
Tanrı adına toplanan çöplerden
To embrace and trust each other
Birbirimize sarılmak ve güvenmek
In the search for the supreme
Yüce arayışında
And they found that all their teachings were the sa-ame
Ve tüm öğretilerinin aynı olduğunu buldular
INSTRUMENTAL:
ENSTRÜMANTAL:
E --10-10--10-10--10-10--10-9h10p9--5------------
E --10-10--10-10--10-10--10-9h10p9--5------------
VERSE:
AYET:
And when at last the word went round
Ve sonunda söz söylendiğinde
That all were one and all
Hepsi bir ve hepsiydi
Many returned to seek the light
Birçoğu ışığı aramak için geri döndü
Nobody claimed that he was right
Kimse onun haklı olduğunu iddia etmedi
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
It's sad to know it's just a song
Bunun sadece bir şarkı olduğunu bilmek üzücü
To dream and hope still can't be wrong
Hayal etmek ve umut etmek hala yanlış olamaz
CHORUS:
Koro:
But the wise men came together
Ama bilge adamlar bir araya geldi
With the hope to free man kind
İnsanoğlunu özgürleştirme umuduyla
Of the rubbish that had gathered in god's name
Tanrı adına toplanan çöplerden
To embrace and trust each other
Birbirimize sarılmak ve güvenmek
In the search for the supreme
Yüce arayışında
And they found that all their teachings were the sa-ame
Ve tüm öğretilerinin aynı olduğunu buldular
OUTRO - INSTRUMENTAL:
OUTRO - ENSTRÜMANTAL:
E --10-10--10-10--10-10--10-9h10p9--5------------
E --10-10--10-10--10-10--10-9h10p9--5------------