Ellis Unit One Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ellis Unit One written by Steve Earle
Ellis Birim Bir, Steve Earle tarafından yazılmıştır.
I was fresh out of the service
Hizmetten yeni çıkmıştım
It was back in ?82
82'de geri döndü
I raised some Cain when I came back to town
Kasabaya döndüğümde biraz Kabil yetiştirdim
I meant to be all I could be
Olabileceğim tek şey olmak istedim
Come home without a clue
Hiçbir ipucu olmadan eve gel
Married Dawn and had to settle down
Dawn ile evlendi ve yerleşmek zorunda kaldı
So I hired on at the prison
Ben de hapishanede işe başladım
Guess I always knew I would
Sanırım her zaman yapacağımı biliyordum
Just like my dad and both my uncles done
Tıpkı babamın ve amcamların yaptığı gibi
Worked on every cell block
Her hücre bloğunda çalıştı
Now, things're goin' good
Şimdi işler iyi gidiyor
Then they transferred me to Ellis Unit One
Sonra beni Ellis Birim Bir'e transfer ettiler.
Swing low
Düşük salınım
Swing low
Düşük salınım
B E (repeat)
BE (tekrar)
Swing low and carry me home
Alçak sallan ve beni eve taşı
Now, my daddy used to talk about them long nights at the walls
Babam duvarlarda geçirdiği uzun gecelerden bahsederdi.
And how they used to strap ?em in the chair
Ve onları sandalyeye nasıl bağlarlardı
The kids down from the college and they'd bring their beer ?n all
Çocuklar üniversiteden aşağı indiğinde biralarını da getirirlerdi.
When the lights went out, a cheer rose in the air
Işıklar söndüğünde havada bir tezahürat yükseldi
I guess folks just got too civilized
Sanırım millet fazla medenileşti
Old Sparky's gatherin' dust
Yaşlı Sparky toz topluyor
No one wants to touch a smokin' gun
Kimse dumanı tüten bir silaha dokunmak istemez
They got that injection now
O enjeksiyonu şimdi yaptılar
They don't mind as much, I guess
O kadar da umursamazlar sanırım
Put ?em down on Ellis Unit One
Onları Ellis Unit One'a bırakın
Swing low
Düşük salınım
Swing low
Düşük salınım
B E (repeat)
BE (tekrar)
Swing low and carry me home
Alçak sallan ve beni eve taşı
Well, I've seen ?em fight like lions, boys
Aslanlar gibi dövüştüklerini gördüm çocuklar
I've seen 'em go like lambs
Kuzu gibi gittiklerini gördüm
And I've helped to drag ?em when they could not stand
Ve dayanamadıklarında onları sürüklemeye yardım ettim
And I've heard their mamas cryin' when they heard that big door slam
Ve büyük kapının çarpıldığını duyduklarında annelerinin ağladığını duydum
I've seen the victim's family's holdin' hands
Kurbanın ailesinin ellerini tuttuğunu gördüm
Last night I dreamed that I woke up with straps across my chest
Dün gece rüyamda göğsümde kayışlarla uyandığımda uyandım
And something cold and black pullin' through my lungs
Ve soğuk ve siyah bir şey ciğerlerime doğru çekiyor
Even Jesus couldn't save me though I know he did his best
Elinden gelenin en iyisini yaptığını bilmeme rağmen İsa bile beni kurtaramadı
But he don't live on Ellis Unit One
Ama Ellis Unit One'da yaşamıyor